Something Corporate — Straw Dog 가사 및 번역
이 페이지에는 Something Corporate의 노래 "Straw Dog"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Staring into the intersection, she thinks that she can fly and she might
Holding on in a new direction, she’s gonna try it tonight
The closer I get to feeling, the further that I’m feeling from alright
The more I step into the sun, the more I step out of the light
Jessica is covered ina blanket on a Sunday porch
Thinking of the weekends she would party in the city
She doesn’t have a flame, she’d prefer to burn out like a torch
If she gets nowhere in life, at least she know’s she pretty
She said, «Hey, now, the straw dog’s out in the street
Hey now, there’s chemicals in the clouds
Hey now, they’re calling the police
They won’t get to us, anyhow.»
The moon is shining now and shadows are what’s left of all the noise
Simple silhouettes and cutouts as if we had the choice
He listens closely now, swears that he can hear a voice
That’s calling him and saying
«Hey, now, the straw dog’s out in the street
Hey now, there’s chemicals in the clouds
Hey now, they’re calling the police
They won’t get to us, anyhow.»
What does it take to be a superhero in our world?
Make no mistake that these villains always get the girl
We can escape, and then we’d skate away from all of this
And no one ever does.
She’s saying «Hey, now, the straw dog’s out in the street
Hey now, there’s chemicals in the clouds
Hey now, they’re calling the police
They won’t get to us, anyhow.»
가사 번역
교차로 쳐다보면,그녀는 날 수 있다고 생각하고 그녀는 할 수 있습니다
새로운 방향으로 가고 있어 오늘 밤에 시도할 거야
가까이 나는 느낌을 얻을,더 나는 괜찮아에서 느끼고있어
태양을 밟을수록 더 빛이 나
제시카는 덮여 ina 담요에 일요일 현관
주말을 생각해보면 도시에서 파티를 할 거야
그녀는 불꽃이 없고,횃불처럼 불타고 싶어해요.
그녀가 삶에 아무데도 도착하지 않는 경우,적어도 그녀는 그녀가 예쁘다는 것을 알고 있습니다
그녀는 말했다,"이봐,지금,밀짚 개는 거리에
구름 속에 화학 물질이 있어
경찰 부른다
어쨌든 그들은 우리에게 가지 않을 것입니다.»
달은 지금 빛나고 있으며,그림자는 모든 잡음을 남깁니다
우리가 선택했던 것처럼 간단한 실루엣 및 컷 아웃
그는 지금 자세히 듣고,그가 목소리를들을 수 있다고 맹세
즉 그를 호출하고 말하고있어
"이봐,지금,밀짚 개는 거리에 있어요
구름 속에 화학 물질이 있어
경찰 부른다
어쨌든 그들은 우리에게 가지 않을 것입니다.»
슈퍼히어로가 되는 게 무슨 소용이야?
이 악당은 항상 여자를 얻을 것을 실수하지 마십시오
도망갈 수 있고,이 모든 것들로부터 스케이트 탈 수 있어.
그리고 아무도 그렇지 않습니다.
그녀는"이봐,지금,밀짚 개는 거리에 있어요
구름 속에 화학 물질이 있어
경찰 부른다
어쨌든 그들은 우리에게 가지 않을 것입니다.»