Something For Kate — Mental Note 가사 및 번역
이 페이지에는 Something For Kate의 노래 "Mental Note"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lie awake in fear of mathematics
Uneasy in the knowledge that you`re no longer running the show
Shutting eyes and stabbing maps and trying to find some exciting place to go But it took you 400 years just to get as far as here
And now you say you`re out of your depth
Is this snapping out of equations any way to treat a friend?
Any way to treat a friend
They swear to me they know every flashing light in this city
They understand them like the advice of a friend
Black and white, straight up and down
They know them all, they love them all, they love them all, they love them all
They say the thing that guide you on your way
Will blind you if you try too hard to measure them
Keep my feet fixed down to the floor when
I want to share the view with someone else
Fingers in their ears, don`t wanna talk
Oh I have tonight
I have this light
And you will see me for miles
I have tonight
And I have this light
And you will see me for miles
In two days, in two days
In two days, in two days
If the table between us isn`t the centre of the universe
What`s your guess?
If the table between us isn`t the centre of the universe
What`s your guess?
가사 번역
수학에 대한 두려움 깨어 거짓말
당신이 더 이상 쇼를 실행하지 않는 지식에 불안
눈을 감고 지도를 찌르고 흥미로운 장소를 찾으려고 했지만 400 년이 걸려서
그리고 지금 당신은 당신이 당신의 깊이
이 방정식에서 친구를 치료하는 어떤 방법을 스냅인가?
친구를 치료하는 어떤 방법
이 도시의 모든 깜박이 불빛을
그들은 친구의 조언처럼 그들을 이해
흑백,똑바로 여기저기
그들은 그들 모두를 알고,그들은 그들 모두를 사랑,그들은 그들 모두를 사랑,그들은 그들 모두를 사랑
그들은 당신의 방법에 당신을 안내 일을 말한다
당신이 그들을 측정하기 위해 너무 열심히 시도 할 경우 장님이 될 것입니다
내 발을 바닥에 고정 할 때 유지
나는 다른 사람과 뷰를 공유 할
손가락은 귀에 대고,얘기하고 싶지 않아.
오,오늘 밤에
나는 이 빛을 가지고 있다
그리고 당신은 마일 나를 볼 수 있습니다
오늘 밤에
그리고 나는 이 빛이 있다
그리고 당신은 마일 나를 볼 수 있습니다
이틀 후,이틀 후
이틀 후,이틀 후
우리 사이의 테이블이 우주의 중심이 아니라면
당신의 추측은 무엇입니까?
우리 사이의 테이블이 우주의 중심이 아니라면
당신의 추측은 무엇입니까?