Something For Kate — Slow 가사 및 번역

이 페이지에는 Something For Kate의 노래 "Slow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Behaving like a ten year old
Slap me and i’ll shut up Split some milk on the table
Can you help me clean it up?
I think too much
Find something that’ll fit me And you won’t hear another word
I’d appreciate it if you’d hit me Teach me how to learn
I want too much
I never asked you for much (x2)
But i always took way too much
Now i’m stuck here in a cartoon
With a bubble by my head
So you can write in exactly
What you’d like me to have said
And i could stand on my head
But will it do me any good?
Ask you to explain again
But i don’t think you would
Would you? (x4)

가사 번역

10 살처럼 행동하기
때리고 나면 우유 쪼개서 테이블 위에 올려놓을게
청소 좀 도와줄래요?
나는 너무 많이 생각한다
내게 맞는 것을 찾아서 다른 말을 듣지 못할 것입니다
가르쳐 준다면 고맙겠는데
나는 너무 많이 원한다
나는 많은 당신을 요구하지 않았다(2 배)
그러나 나는 항상 너무 많이했다
이제 나는 만화에 여기에 붙어있다
내 머리에 거품
그래서 당신은 정확하게 쓸 수 있습니다
내가 하고 싶은 말은
그리고 나는 내 머리에 서있을 수 있습니다
그러나 그것은 나에게 어떤 좋은 일을 할 것인가?
다시 설명해달라고 해
하지만 난 당신이 것이라고 생각하지 않습니다
당신은 것? (x4)