Something For Rockets — Might As Well 가사 및 번역

이 페이지에는 Something For Rockets의 노래 "Might As Well"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Baby looking at you darling you can hardly breathe
Between the cigarettes and vodka tonics time spent on your knees
Don’t blame me for this situation, it’s al the same to me
And if you’ve got to stay down there that’s how it has to be
Might as well
What would it take for us to be alone?
Again?
What could I say to get you in this bed?
Babe?
Forget all the times I messed your pretty head
What a shame
The night is not over
Forgive me miscommunication shot you oh so sweet
With filthiness exuberance for leaving one’s body
We all know who we are and we know who we want to be
Which manifests itself in dark rooms with wet sheets
Might as well
What would it take for us to be alone?
Again?
What could I say to get you in this bed?
Babe?
Forget all the times I messed your pretty head
What a shame
The night is not over

가사 번역

당신을 보고 아기 사랑 당신은 거의 숨을 쉴 수 없습니다
무릎에 소요되는 담배와 보드카 강장제 시간 사이
이 상황에 대해 저를 비난하지 마십시오,그것은 나에게 동일합니다
거기 계속 계셔야 한다면 그렇게 해야 해요
뜻뿐만 아니라 수도,뿐만 아니라 수도
우리 둘만 있으면 뭐가 필요하죠?
또?
이 침대에 눕혀줄까?
자기야?
내가 네 예쁜 머리를 엉망으로 만들었던 그 모든 시간을 잊어버려
이 얼마나 수치
밤이 아직 끝나지 않았어
죄송합니다 오해 오 너무 달콤한 당신을 촬영
몸을 떠나는 오물 충일으로
우리 모두는 우리가 누구인지 알고 우리는 우리가되고 싶은 사람을 알고 있습니다
젖은 시트가있는 어두운 방에서 그 자체 명단
뜻뿐만 아니라 수도,뿐만 아니라 수도
우리 둘만 있으면 뭐가 필요하죠?
또?
이 침대에 눕혀줄까?
자기야?
내가 네 예쁜 머리를 엉망으로 만들었던 그 모든 시간을 잊어버려
이 얼마나 수치
밤이 아직 끝나지 않았어