Something You Whisper — Beautiful Sins 가사 및 번역
이 페이지에는 Something You Whisper의 노래 "Beautiful Sins"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
We’d all sell our souls
To get a taste of that fake salvation
From anyone that’s cashing in on our depression their telling me we’re not alone
But look me in the eyes
and you can tell that I’m terrified
And I accept I’m alone, a private hell is where I come from
Everytime I look inside
I can see my heart is sinking
Will I pull it up in time,
Cause I don’t think I can, no
(Well the weight of the world is too much for me to hold on my own)
Darling we are fucked!
Well there’s a chance I’m wrong,
maybe I’m just numb to love
Maybe if I look deeper in my soul
I’ll find the one that I wanted you to know
The true me, the one you loved so easily
Everytime I look inside
I can see my heart is sinking
Will I pull it up in time
Cause I don’t think I can, no I know you feel it too
I’m laying right beside you in your room
But every time I look inside
I’m running out of, running out of time
You feel my fingers running down your skin
You see the hell in my eyes
You see the fire within me, yeah
I tell myself that this life mean nothing
Then why the hell do I keep coming back if there is nothing that’s real!
Everytime I look inside
I can see my heart is sinking
Will I pull it up in time
Cause I don’t think I can, no I know you feel it too
I’m laying right beside you in your room
But every time I look inside
I’m running out of, running out of time
(Running out of, running out of time)
가사 번역
우리 모두는 우리의 영혼을 팔 것입니다
그 가짜 구원의 맛을 얻기 위해
우울증에 빠져서 우리가 혼자가 아니라고 말하는 사람들로부터
하지만 내 눈을 봐
그리고 당신은 내가 두려워 말할 수 있습니다
그리고 나는 혼자 동의,사립 지옥은 내가 어디에서 온
내가 안을 볼 때마다
내 마음이 가라앉고 있는 걸 볼 수 있어
나는 시간에 그것을 위로 당길 것이다,
난 못 할 것 같아
(그럼 세계의 무게는 나를 내 자신에 개최 너무 많은)
달링 우리는 망했어!
내가 틀렸을 가능성이 있어,
어쩌면 난 그냥 사랑 마비 해요
어쩌면 내가 내 영혼에 깊이 보면
당신이 알고 싶어하는 것을 찾을 수 있습니다
진정한 나,당신이 그렇게 쉽게 사랑했던 사람
내가 안을 볼 때마다
내 마음이 가라앉고 있는 걸 볼 수 있어
나는 시간에 그것을 위로 당길 것이다
난 할 수 없을 것 같거든
네 방 바로 옆에 누워있어
하지만 내가 안을 볼 때마다
시간이 없어요 시간이 없어요
당신은 내 손가락이 당신의 피부를 아래로 실행 느낌
내 눈엔 지옥이 보여
내 안에 불 붙은 거 봤지?
이 삶은 아무 의미도 없다고 스스로에게 말해
그럼 진짜가 없다면 왜 계속 돌아오는 거지?
내가 안을 볼 때마다
내 마음이 가라앉고 있는 걸 볼 수 있어
나는 시간에 그것을 위로 당길 것이다
난 할 수 없을 것 같거든
네 방 바로 옆에 누워있어
하지만 내가 안을 볼 때마다
시간이 없어요 시간이 없어요
(부족,시간이 부족)