Son House — Grinnin' In Your Face 가사 및 번역
이 페이지에는 Son House의 노래 "Grinnin' In Your Face"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t mind people grinnin' in your face
You just bear this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
You know your mother would talk about you
Your own sisters and your brothers too
They just don’t care how you’re tryin' to live
They’ll talk about you still
Yes, but bear, ooh, this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t you mind people grinnin' in your face
Oh, just bear, ooh this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
You know they’ll jump you up and down
They’ll carry you all 'round and 'round
Just as soon as your back is turned
They’ll be tryin' to crush you down
Yes, but bear this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
Don’t mind people grinnin' in your face
Don’t mind people grinnin' in your face, oh, Lord
And just bear this in mind, a true friend is hard to find
Don’t you mind people grinnin' in your face
가사 번역
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
참된 친구를 찾기가 어려워요
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
네 엄마가 너에대해 얘기할꺼란거 알지?
네 동생들과 형제들도
그들은 단지 당신이 어떻게 살아가는지 상관하지 않습니다
그들은 여전히 당신에 대해 이야기 할 것입니다
네,하지만 곰,우,이 마음에,진정한 친구는 찾기 어렵다
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
오,그냥 곰,우 마음에,진정한 친구는 찾기 어렵다
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
당신은 그들이 당신을 뛰어 오를 것이라는 것을 알고 있습니다
그들은 당신에게 모든'라운드와'라운드를 수행 할 수 있습니다
등이 바뀌자마자
널 무너뜨리려고 할 거야
예,하지만 마음에 곰,진정한 친구는 찾기 어렵다
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아
사람들이 네 얼굴에 웃었다는건 신경 쓰지 마,오,주님
그리고 단지 마음에 참 친구가 찾기 어렵다,이 부담
사람들이 네 얼굴에 웃었다 해도 괜찮아