Son House — Shetland Pony Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Son House의 노래 "Shetland Pony Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you catch my Shetland, and saddle up my black mare
Why don’t you catch my Shetland and saddle up my black mare
You know ima find my baby, Lord, in the world somewhere
Well he’s a Shetland horse and he don’t deny his name
He’s a Shetland Pony- he don’t deny his name
You know the way he can travel is a low-down ol' dirty shame
Looky here horse come on and lets us go
Please pony come on and lets us go
Lets we saddle on down on the Gulf of Mexico
You know he’s a travellin horse and he don’t deny his name
He’s a travellin pony he don’t deny his name
The way he can gallop is a low down ol dirty shame
You know I took him by the reins and I led him round and round
Took him by the reins I led him round and round
You know he ain’t the best in the world, but hes the best ever been in this town
Why don’t you come up here horse, come on and lets us go
I said get up now horse o lord and lets us go
Lets we saddle on down to the Gulf of Mexico
He got four stockin feet and a great long ol curly mane
He got four stockin feet and a great ol curly mane
He got a hot commotion like a high speed ol passenger train
가사 번역
내 셰틀랜드를 잡아서 검은 토끼를 잡는게 어때?
내 셰틀랜드를 잡아서 검은 토끼를 잡는게 어때?
Ima 가 내 아기를 찾는 거 아시잖아요,주님,세상 어딘가에
글쎄,그는 셰틀 랜드 말이고 그의 이름을 부인하지 않습니다
그는 셰틀 랜드 조랑말입니다-그는 자신의 이름을 부정하지 않습니다
당신은 그가 여행 할 수있는 방법은 낮은 다운 팔자'더러운 수치이다 알고
여기 말이 와서 우리가 갈 수 있습니다
조랑말이 와서 우리를 갈 수 있습니다하시기 바랍니다
멕시코 만에서
그는 트레벨린 말이고 그의 이름을 부인하지 않습니다.
그는 그의 이름을 부정하지 않는 트라 벨린 조랑말입니다
그가 질주 할 수있는 방법은 낮은 다운 팔자 더러운 수치이다
내가 그를 고삐로 데려갔고
고삐로 데려간 거야
그는 세상에서 최고가 아니지만 이 동네에서 최고였어
이리로 올라와서 우릴 풀어줘
당장 일어나 주여
멕시코 만으로 가서
그는 4 개의 stockin 발 및 훌륭한 오래 된 꼬부라진 갈기를 얻었다
그는 4 개의 stockin 발 및 훌륭한 ol 꼬부라진 갈기를 얻었습니다
그는 높은 속도 팔자 여객 열차 같은 뜨거운 소동을 얻었다