Son of Aurelius — A Good Death 가사 및 번역
이 페이지에는 Son of Aurelius의 노래 "A Good Death"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Cornered and helpless. I’m horrified and shaking*
But I must not show fear nor cry out in order to have a good death
I must not beg for mercy. I will not see the next day
But I’m proud, as the blade strikes I leave to join the gods
I feel the warmth as my life disbands, spilling onto the
Staining the sand, the crowd roars as I fall lifeless and silent
This is a good death, but what has happened
I’m looking at my corpse
One dressed as Chloros
The other as Mercury, defile my body
This is not honorable
Defile
I am in a dream, I must redeem myself, myself, this is nothing like what I was
told
I’ve been betrayed and I must redeem myself restore honor somehow I shall return
Defile the body dragged through the sand by hooks through the ankle
I tried to stay honorable but now they have stripped my pride
Restless soul wanders the earth forever
This is disgraceful
This is a bad death.
가사 번역
궁전과 무기력. 나는 소름 끼치게하고 떨고 있습니다*
하지만 좋은 죽음을 위해선 두려움도 울지도 않아야 해요
자비를 빌면 안 돼요 나는 다음 날 볼 수 없습니다
하지만 자랑스럽습니다,검으로 신들과 함께 떠납니다
나는 내 삶의 완장으로서 온기를 느끼고,위에 쏟아 붓는다
나는 생명과 침묵 가을 모래 얼룩,군중 포효
이 좋은 죽음이지만,무슨 일이 있었
나는 내 시체를 찾고 있어요
클로로스로 옷을 입은 하나
다른 하나는 수은으로,내 몸을 더럽 힙니다
이건 명예롭지 않아
망명
나는 꿈에,나 자신을 구속해야합니다,나 자신,이 같은 아무것도
말했다
나는 배신 한 나는 나 자신을 구속한다 명예 복원 어떻게 든 나는 을 반환한다
발목을 통해 후크에 의해 모래를 통해 끌고 몸을 더럽 히십시오
명예롭게 지내려고 했지만 이제 그들은 내 자존심을 박탈했어
사자의 영혼은 영원히 지구를 방황
이 수치이다
이 나쁜 죽음이다.