Sonata Arctica — Alone In Heaven 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Alone In Heaven"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Welcome to heaven, left from the lights, the number seven
You have it all now, now that you’ve come to see the light
Take it all in, an open mind
Now you wonder: What if your heaven
Was someone else’s hell?
Heaven. What the hell would I do In that place without you?
In heaven, alone in heaven, alone in heaven,
Alone in heaven…
Welcome to heaven! Can you believe the things you see there?!
Forever winter, summer of love, spring or fall
It doesn’t matter anymore
Alone you wonder, can this be heaven if My best friends burn in hell?
Heaven. What the hell would I do In that place without you?
In heaven, alone in heaven, alone in heaven,
Alone in heaven…
I can’t see you here. Where have you all gone now?
Don’t know, but it hurts to be all alone
On the field where the stones grow dead names
I’ll never leave you behind,
It’s one for all, and all for life
Still I wonder,
Why go to heaven, when my Best friends burn in hell?
Heaven. What the hell would I do In that place without you?
In heaven, alone in heaven, alone in heaven,
Alone in heaven…
Heaven. What the hell would I do In that place without you?
In heaven, alone in heaven, alone in heaven,
Alone in heaven…
I can’t see you here. Where have you all gone now?
Don’t know, but it hurts to be all alone
On the field where the stones grow dead names
Heaven,
What the hell would I do in
That place without you now?
What the hell would I do in
That place without you now?
가사 번역
천국에 온 걸 환영한다 불에서 떠나온 7 번
당신은 지금 모든 것을 가지고,지금 당신은 빛을 보러 왔어요
다 들어가요,열린 마음으로
지금 당신은 궁금해:당신의 천국의 경우
누군가 다른 사람의 지옥이 되었습니까?
천국. 너 없인 내가 뭘 하겠어?
천국에서,혼자 천국에서,혼자 천국에서,
천국에서 혼자…
천국에 오신 것을 환영합니다! 거기서 보는 게 믿겨져?!
영원히 겨울,사랑의 여름,봄 또는 가을
그것은 더 이상 중요하지 않습니다
당신이 궁금해 혼자,내 가장 친한 친구가 지옥에 구울 경우이 천국이 될 수 있습니까?
천국. 너 없인 내가 뭘 하겠어?
천국에서,혼자 천국에서,혼자 천국에서,
천국에서 혼자…
여기서 안 보여 다들 어디로 간 거야?
몰라,하지만 혼자 있는 게 아파
돌들이 죽은 이름을 키우는 들판에서
절대 널 떠나지 않을 거야,
그것은 모두를위한 하나,그리고 삶에 대한 모든입니다
아직도 나는 궁금해,
내 가장 친한 친구가 지옥에 구울 때 왜 하늘로 이동?
천국. 너 없인 내가 뭘 하겠어?
천국에서,혼자 천국에서,혼자 천국에서,
천국에서 혼자…
천국. 너 없인 내가 뭘 하겠어?
천국에서,혼자 천국에서,혼자 천국에서,
천국에서 혼자…
여기서 안 보여 다들 어디로 간 거야?
몰라,하지만 혼자 있는 게 아파
돌들이 죽은 이름을 키우는 들판에서
천국,
내가 뭘 할 수 있겠어
지금 너 없는 그 집?
내가 뭘 할 수 있겠어
지금 너 없는 그 집?