Sonata Arctica — Picturing The Past 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Picturing The Past"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a house where no one never sleeps,
lays a man who sees more with his eyes
Picturing the past before him,
in a bed, alone, with clothes on Paying for a service he doesn’t really need
With his eyes,
he sees more love and lust
more tears,
far too much to handle
Can’t tell a soul, not this time,
they’d lock him right up Too much of burning bushes too much
for his weak soul
In his mind, oh so jaded,
he’s gone too far behind
Of all the visions seen,
this one makes him scream
He cannot live neither die
in this world
Burning sensation inside,
you know how that hurts?
Making up for the crimes
of your life
With scythe as your sword,
you must fight
'till the end of time
Don’t look behind,
or you will fall through the time
Only time can make
you see behind of the curtain hiding the secret.
Your time is up when you see the lightYou can live as a noble man but when time,
You won’t be left behind
With the sound of time ringing in his head,
He leaves the house where no-one never sleeps
Job well done knowing that at least one will be pleased
Hiding is always useless,
pictures will fade with time
Seeking for a winner of the day,
prize of life is here
Of all the visions seen
this one makes him scream
가사 번역
아무도 잠들지 않는 집에서,
그의 눈을 가진 더 많은 것을 보는 사람을 낳는다.
그 전에 과거를 상상,
침대에서,혼자,서비스에 대한 지불 옷에 그는 정말 필요하지 않습니다
그의 눈으로,
그는 더 많은 사랑과 정욕을 본다
눈물 더,
처리 할 너무 많이
이번엔 아무한테도 말하면 안 돼,
그들은 그를 너무 많이 불타는 덤불을 너무 많이 잠글 것입니다
그의 약한 영혼을 위해
그의 마음에,오 그렇게 지칠대로 지친,
그는 너무 멀리 뒤쳐졌습니다
본 모든 비전 중,
이 사람은 그를 비명을 지른다
그는 둘 다 죽을 수 없습니다
이 세상에서
안쪽으로 불타는 감각,
그게 얼마나 아픈지 알아?
죄에 대한 보상
당신의 삶의
네 검으로 낫과 함께,
당신은 싸워야합니다
시간이 끝날때까지
뒤 보지 마,
또는 당신은 시간을 통해 떨어질 것이다
시간 만 만들 수 있습니다
당신은 비밀을 숨기고 커튼 뒤에 볼 수 있습니다.
당신의 시간은 당신이 빛을 볼 때까지입니다 당신은 고귀한 사람으로 살 수 있지만,시간이 때,
당신은 뒤에 남겨 두지 않을 것입니다
머릿속에 울리는 시간의 소리와 함께,
아무도 안 자는 집을 떠나
적어도 하나는 기뻐할 것입니다 것을 알고 잘 작업
숨기는 것은 항상 쓸모가 없습니다,
사진은 시간으로 사라질 것입니다
오늘의 승자를 찾는 중,
삶의 상금은 여기
본 모든 비전 중
이 사람은 그를 비명을 지른다