Sonata Arctica — Rise a Night 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Rise a Night"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vast were the storms, no hope for the dying
Home once so blue, a shade of grey in the dark
Then a well-lettered man saw a smile on a dolphin
It planted a thought with the eye of its mind
You could build a ship, sail the stars
Find a new home for all of us Fare in the night
Find the light
We have sealed the fate of our kind
We have lost this fight
Fly in the dark, and find a warm, blue light
One to harbour life
A hope arise anew
Sailing forth, the Planet Blue will fill our needs
We’ll go in peace and ask them to Take us to their leaders, my friend
And then we’ll kill them all!
Enslave their poor!
And inflict fear
Bring the all seeing Eye of Providence down here
We found discarded beauty
These creatures hate their home?
The locals called this all Planet Earth
Close their curtains, like a soldier does
You’re a hero for all of us!
Kneel as light
Rise a night
A new dawn of life for our kind
We will rise tonight
Wooo…
We will win this day
Their leaders, knights
We control their minds
Sailed in the dark, and found their warm, blue light
Can still harbour life
Rise a night…
Rise a night…
Rise a night…
Rise a night…
가사 번역
거대한 폭풍,죽음에 대한 희망이 없었다
홈 한 번 그렇게 파란색,어둠 속에서 회색의 그늘
그리고 잘 정리 된 사람은 돌고래에 미소를 보았다
그것은 그 마음의 눈으로 생각을 심었습니다
당신은 배를 만들고 별을 항해 할 수 있습니다
밤에 우리 모두에게 새로운 집을 찾아
빛 찾기
우리는 우리의 종류의 운명을 봉인
우리는 이 싸움을 잃었습니다
어둠 속에서 비행,따뜻한,푸른 빛을 찾을 수 있습니다
항구 생활에 1 개
희망은 새롭게 발생한다
앞으로 항해,행성 블루는 우리의 요구를 채울 것입니다
우리는 평화롭게 가서 그들의 지도자들에게 우리를 데려 가라고 요구할 것입니다,내 친구
그리고 우리는 그들 모두를 죽일거야!
가난한 사람들을 노예로!
그리고 공포를 입히십시오
프로비덴스의 모든 눈을 여기로 내려와
우리는 버려진 아름다움을 발견했다.
이 생물은 그들의 가정을 싫어?
이 모든 행성이라고 불리는 주민들
군인처럼 커튼을 닫아
넌 우리 모두를 위한 영웅이야!
빛으로 무릎을 꿇어라
일어나 밤
우리 종족을 위한 새로운 삶의 여명
우리는 오늘 밤 일어날 것입니다
우오…
우리는 이 날을 이길 것입니다
그들의 지도자,기사
우리는 그들의 마음을 통제합니다
어둠 속에서 항해,그들의 따뜻한,푸른 빛을 발견
여전히 항구 생활을 할 수 있습니까
일어나 밤…
일어나 밤…
일어나 밤…
일어나 밤…