Sonata Arctica — Shy 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Shy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can see how you are beautiful, can you feel my eyes on you,
I’m shy and turn my head away
Working late in diner Citylight, I see that you get home alright
Make sure that you can’t see me, hoping you will see me Sometimes I’m wondering why you look me and you blink your eye
You can’t be acting like my Dana (can you)
I see you in Citylight diner serving all those meals and then
I see reflections of me in your eye, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I’m shy can’t you see
Obsessed by you, your looks, well, anyway «I would any day die for you»,
I write on paper erased away
Still I sit in diner Citylight, drinking coffee or reading lies
Turn my head and I can see you, could that really be you
Sometimes I’m wondering why you look me and you blink your eye
You can’t be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I’m shy can’t you see
I see, can’t have you, can’t leave you, there 'cause I must sometimes see you
And I don’t understand how you can keep me in chains
And every waking hour, I feel you taking power From me and I can’t leave
Repeating the scenery over again
Sometimes I’m wondering why you look me and you blink your eye
You can’t be acting like my Dana?
I see your beautiful smile and I would like to run away from
Reflections of me in your eyes, oh please
Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I’m shy can’t you see,
Oh baby, Talk to me, show some pity
You touch me in many, many ways
But I’m shy can’t you, I’m shy can’t you, I’m shy can’t you see
가사 번역
네가 얼마나 아름다운지 알 수 있어 내 눈을 느낄 수 있어?,
나는 수줍어하고 내 머리를 돌려
시티라이트 식당에 늦게까지 일하면서
는지 확인할 수 없습니다 저를 보고 희망,당신이 볼 때때로 내가 왜 당신이 나를 보고 당신은 눈 깜박
당신은 내 다나처럼 행동 할 수 없습니다(수 당신)
시티라이트 식당에서 그 모든 음식을 서빙하고
나는 오 제발,당신의 눈에 내 반사를 참조하십시오
나에게 말해,어떤 연민을 보여
당신은 많은,여러 가지 방법으로 저를 터치
하지만 부끄러워 당신은 볼 수 없습니다
당신에 집착,당신의 외모,음,어쨌든"나는 어떤 일이 당신을 위해 죽을 것»,
나는 멀리 삭제 종이에 쓰기
아직도 나는 식당 시티 라이트에 앉아 커피를 마시거나 거짓말을 읽고
내 머리를 돌려 당신을 볼 수 있습니다,정말 당신이 될 수 있을까
가끔 왜 날 보고 눈 깜빡이는지 궁금해
데이나처럼 행동하면 안 돼요?
나는 당신의 아름다운 미소를 볼 나는 멀리 도망하고 싶습니다
당신의 눈에서 나를 반사,오 제발
나에게 말해,어떤 연민을 보여
당신은 많은,여러 가지 방법으로 저를 터치
하지만 부끄러워 당신은 볼 수 없습니다
난 당신을 가질 수 없어,당신을 떠날 수 없어,거기'가끔 당신을 볼 수 있기 때문에
날 어떻게 묶어둘 수 있는지 모르겠어
고 깨어있는 모든 시간,나는 당신이 복용에서 힘이 나를 떠날 수 없
풍경을 다시 반복
가끔 왜 날 보고 눈 깜빡이는지 궁금해
데이나처럼 행동하면 안 돼요?
나는 당신의 아름다운 미소를 볼 나는 멀리 도망하고 싶습니다
당신의 눈에서 나를 반사,오 제발
나에게 말해,어떤 연민을 보여
당신은 많은,여러 가지 방법으로 저를 터치
하지만 부끄러워 당신은 볼 수 없습니다,
오,자기야,나에게 말해,연민을 보여
당신은 많은,여러 가지 방법으로 저를 터치
하지만 난 수줍음이 당신을 수 없습니다 해요,난 수줍음이 당신을 수 없습니다,난 수줍은 당신이 볼 수 없습니다