Sonata Arctica — The End Of This Chapter 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "The End Of This Chapter"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gave you my time
I gave you my whole life
I gave you my love, every dime
They told me it was… a crime!
Do you remember?
Or did it all go in vain…
I looked in the light, I sat in your coalmine
The promise they made, I should keep?
Make sure that we would never meet
I can’t remember
The promise I made so deep
Tell me that past times won’t die…
Tell me that old lies are alive
Across darkened skies, I travelled without a light
I sank in the well of my mind
Too deep, never to be found
I can’t remember…
How could you be so vain…
Tell me that past times won’t die…
Tell me that old lies are alive
Love that expired too long time ago
Kills me, it thrills me…
You have new love and
It looks good on you
I have never wished you dead… yet.
You can now have all the things I could never give to you
Look out the window «c'est moi»…
I’m sorry, I am here
I’m not sure if it should bring you fear
I whisper in your ear
Why is he here'
While you are sleeping, I steal your ear ring
Light you one candle, this anger I handle
They said I won’t find you, but now I’m beside you
I’m not all that stable
You should know by know that you are mine…
Tell me that past times won’t die… Tell me that old lies are alive
I tell you that past times won’t die…
I tell you that old lies are alive
Love due to expire too long time ago
Kills me, it will kill you… too
가사 번역
나는 당신에게 내 시간을 준
내 평생을 바쳤어
내 사랑,모든 한푼도
범죄라고 했어!
기억나요?
또는 그것은 모두 헛된 것입니까…
나는 빛을 바라 보았다,나는 당신의 석탄에 앉아 있었다
그들이 한 약속,내가 계속해야?
우리가 만날 수 없다는 것을 확인
기억이 안나
내가 너무 깊이 만든 약속
과거는 죽지 않을 거라고 말해줘…
오래된 거짓말이 살아있다고 말해줘
어두운 하늘을 가로 질러,나는 빛없이 여행했다
나는 내 마음의 우물에 침몰
너무 깊이 결코 찾을 수 없습니다
기억이 안나…
어떻게 그렇게 헛된 일이 될 수 있니…
과거는 죽지 않을 거라고 말해줘…
오래된 거짓말이 살아있다고 말해줘
너무 오래 전에 만료 사랑
나를 죽이고,그것은 나를 스릴시킵니다…
너는 새로운 사랑이 있고
그것은 당신에 좋은 보인다
네가 죽길 바란 적 없어
당신은 지금 내가 당신에게 줄 수없는 모든 것을 가질 수 있습니다
창 밖을 봐"c'est moi»…
미안 해요,난 여기
두려우시는지 모르겠군요
나는 당신의 귀에 속삭임
왜 그가 여기있죠?
당신이 자고있는 동안,나는 당신의 귀 링
촛불에 불을 붙여 내가 처리하는이 분노
못 찾겠대요 하지만 이제 옆에 있어요
나는 모든 것을 안정 아니에요
당신은 당신이 내 것을 알고에 의해 알아야한다…
과거는 죽지 않는다고 말해 오래된 거짓말이 살아 있다고
지난 번엔 안 죽는다고 했잖아…
오래된 거짓말이 살아 있다는 걸 말해줄게
만료 너무 오래 전에 때문에 사랑
날 죽여도 널 죽일 거야