Sonata Arctica — Tonight I Dance Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonata Arctica의 노래 "Tonight I Dance Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes we find things we’re not looking for
and we lose the sense of reason
Sometimes we lose what we are caring for
and then face the day without them
My life, my home, my you
Sometimes we fail to say how hurt we are
When the word we fear speaks treason
Don’t wanna be there when my Cupid dies
from a wound by his own arrow
Here’s to life, my home, my you
I raise a glass 'n drown my sorrow
When I’m on my own
I dry my eyes on a shoulder
But it’s not my own
I cannot hold you, my tears are made of stone
I feel a tap on my shoulder, but… tonight I dance alone
가사 번역
때때로 우리는 우리가 찾고되지 않는 것을 발견
그리고 우리는 이유의 감각을 잃게됩니다
때때로 우리는 우리가 돌보는 것을 잃습니다
그리고 그들없이 하루에 직면
내 인생,내 집,내 당신
때때로 우리는 우리가 얼마나 상처 말을하지 않습니다
우리가 두려워하는 단어는 반역을 말할 때
내 큐피드가 죽으면 안 돼
자신의 화살에 의해 상처에서
여기 생활에,나의 가정,나의 당신입니다
난 잔을 들어 슬픔을 잊었어
혼자 있을 때
나는 어깨에 내 눈을 건조
하지만 내 자신의 아니다
난 널 못 잡아 내 눈물은 돌로 만들어져 있어
어깨가 살짝 부딪히긴 하지만 오늘은 혼자 춤을 춥니다