Sonia Mariotti — L'amore arriverà 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonia Mariotti의 노래 "L'amore arriverà"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sembri delusa da una storia finita
Da questa vita che non dona mai niente
Vedi del fumo dentro gli occhi e la gente
Certe volte trema il pensiero
Alzi lo sguardo ed hai paura
Toccare il fondo è un’avventura
Scene di un film gia' visto
Piu' di mille volte
Il mondo ha tempo e spazio per girare
Noi sempre una ragione per amare
Non devi mai morire per amore
L’amore arrivera'
Il fiume scorre sempre verso il mare
Il cielo aspetta ancora un temporale
E dopo tanta pioggia resta il sole
E l’amore arrivera'
Sei qui confusa da una storia finita
Stringi le dita e non chiedi piu' niente
Non riconosci per strada la gente
Come quando eri bambina
Conti le stelle questa sera
Per chi s’illude e per chi spera
Fino alla fine vivrai
Piu' di mille volte
Il mondo ha tempo e spazio per girare
Noi sempre una ragione per amare
Non devi mai morire per amore
L’amore arrivera'
Il fiume scorre sempre verso il mare
Il cielo aspetta ancora un temporale
E dopo tanta pioggia resta il sole
E l’amore arrivera'
Non devi mai morire per amore
L’amore arrivera'.
(Grazie a Sonia Mariotti per questo testo)
가사 번역
당신은 완성 된 이야기에 실망 보인다
아무것도 주지 않는 이 삶에서
당신은 당신의 눈 및 사람들 안쪽에 연기를 봅니다
때로는 생각이 떨림
당신은 위로보고 당신은 무서워
바닥을 두드리는 것은 모험 이다
이미 본 영화의 장면
천 번 이상
세상을 바꿀 시간과 공간이 있어
우리는 항상 사랑 할 이유가 있습니다
사랑 때문에 죽을 필요 없어
사랑은 올 것이다
이 강은 항상 바다로 흐릅니다
하늘은 여전히 천둥 폭풍을 기다리고 있습니다
그리고 너무 많은 비가 태양 남아있다 후
그리고 사랑은 올 것이다
당신은 여기에 완성 된 이야기에 의해 혼동하고 있습니다
손가락을 꽉 쥐고 더 이상 아무것도 요구하지 않습니다.
길거리에 있는 사람들은 모르시잖아요
어렸을 때처럼
오늘 밤 별을 세라.
스며드는 자들과 희망하는 자들을 위해
끝날 때까지 당신은 살 것이다
천 번 이상
세상을 바꿀 시간과 공간이 있어
우리는 항상 사랑 할 이유가 있습니다
사랑 때문에 죽을 필요 없어
사랑은 올 것이다
이 강은 항상 바다로 흐릅니다
하늘은 여전히 천둥 폭풍을 기다리고 있습니다
그리고 너무 많은 비가 태양 남아있다 후
그리고 사랑은 올 것이다
사랑 때문에 죽을 필요 없어
사랑은 올 것이다.
(이 텍스트에 대한 소니아 마리아티 덕분에)