Sonic Boom Six — A People's History Of The Future 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Boom Six의 노래 "A People's History Of The Future"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The future’s here!
F. U. T. U. R. E.
Future, never fear
Now we’re here for the future.
Compare how the time is mine now,
So you’ve done that and been there.
Grandfather why you talking to me About this population of a nation? You know I weren’t there.
So I hate to say
But I don’t care.
That stuff’s in the past, we can’t go back,
A people’s history is of no use to me.
A broken radio transmits how life used to be.
No tuning in the F. U. T. U. R. E.
F. U. T. U. R. E.
Back then never a lock on our door,
Not back in the war.
The kids weren’t scared, the Bobbies cared,
The criminals were fair and the beans got shared.
But then they came from across the sea,
Single-mothers suddenly got houses free
With Turkey-Twizzlers and homosexuality.
Well things ain’t what they should be.
That’s in the past, we can’t go back,
A people’s history is of no use to me.
A broken radio transmits how life used to be.
No tuning in the F. U. T. U. R. E.
That’s in the past, we can’t go back,
A people’s history is of no use to me.
Grandmother, won’t you tell another story?
Grandfather gave the best years of his life to this country
So that we could all be free from a fascist tyranny
Now he only goes and votes for BNP.
So now let’s meet it. Take stock of the past and we’ll beat it Or otherwise we’ll just repeat it.
Woah. I said we’re the future and I meant it.
Woah. Best way to predict is invent it.
A point so simple to see. F. U. T. U. R. E.
That’s in the past, we can’t go back,
A people’s history is of no use to me.
A broken radio transmits how life used to be.
We can’t go back, a people’s history of how life used to be,
The Golden Age of life is just a story to me,
I’m looking to the F. U. T. U. R. E.
F. U. T. U. R. E.
가사 번역
미래는 여기!
좌심실회전
미래,두려워하지 마십시오
이제 우리는 미래를 위해 여기 있습니다.
시간 내 지금 얼마나 비교,
그래서 당신은 그 일을하고 있었다.
할아버지,왜 이 나라의 인구에 대해서 저한테 말씀하시는 겁니까? 내가 거기 없었다는 거 알잖아
그래서 나는 말을 싫어
그러나 나는 상관하지 않는다.
그 물건은 과거에,우리는 돌아갈 수 없습니다,
사람들의 역사는 소용없어요
깨진 라디오는 어떻게 사용 된 삶을 전송합니다.
중환자실 튜닝은 안 돼
좌심실회전
그 당시엔 절대 문을 잠그지 마,
전쟁에선 안돼
아이들은 두려워하지 않았고,초보자들은 걱정했습니다,
범죄자들은 공정했고 콩은 나눠 먹었어
그러나 그들은 바다 건너에서 온,
싱글맘 갑자기 집을 공짜로 얻었어요.
터키-위즐러와 동성애와 함께.
그래선 안 돼
그건 과거에,우리는 돌아갈 수 없습니다,
사람들의 역사는 소용없어요
깨진 라디오는 어떻게 사용 된 삶을 전송합니다.
중환자실 튜닝은 안 돼
그건 과거에,우리는 돌아갈 수 없습니다,
사람들의 역사는 소용없어요
할머니,다른 얘기 안 하실래요?
할아버지는 이 나라에 최고의 삶을 주셨다
우리 모두 파시스트 폭군으로부터 자유로워질 수 있도록
이제 그는 BNP 에 대한 투표 만 간다.
그래서 지금 그것을 만나 보자. 재고 과거의 그리고 우리는 그것을 이길거나 그렇지 않으면 우리는 단지 반복합니다.
와우. 난 우리가 미래라고 말했고 진심이었어
와우. 예측하는 가장 좋은 방법은 그것을 발명이다.
볼 수 있도록 간단한 포인트. 좌심실회전
그건 과거에,우리는 돌아갈 수 없습니다,
사람들의 역사는 소용없어요
깨진 라디오는 어떻게 사용 된 삶을 전송합니다.
우린 돌아갈 수 없어 사람들의 삶의 역사,
황금시대는 내게 그저 이야기일 뿐이야,
난 지금 중환자실 수술실을 찾고 있어
좌심실회전