Sonic Boom Six — Flatline 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Boom Six의 노래 "Flatline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A night on the town
Now war is declared
And battle come down
We’re gonna pick up the pieces
They say our towns are dying
But no no no
We’re gonna pick up the pieces
Cos man I know they’re lying
I sure hope so I see tonight our youth are smashing up the streets of the nation
While cities burn our fearless leader out on vacation
The airwaves are a battleground of misinformation
Flatlining, cut the cord
Hear the voice of the people
Louder than the sound of them all
Oh what a mess we gotta clean-up
But we don’t run from nothing at all
No!
We’re gonna pick up the pieces
They say our spirits breaking
But no no no
We’re gonna pick up the pieces
This is our home we’re making
So go man go Well it’s a little late to bolt the gate they’re all jumping over
Our cities need investing in not meetings with COBRA
I guess the big society are sat on the sofa
While I’m avoiding kids with baseball-bats in a Nova
The kid with the hoodie up don’t love we The man from the government too arrogant to see
The streets onna fire where does that leave me?
Flatline to cut the cord
Hear the voice of the people
Louder than the sound of them all
Oh what a mess we gotta clean-up
But we don’t run from nothing at all
And hear the voice of the people
You can knock us down and we fall
But good will always conquer evil
And we don’t run from nothing at all
Like a shadow on the wall
A night on the town
Now war is declared
And battle come down
That kid with the hoodie up don’t love we The man from the government too arrogant to see
The streets onna fire where does that leave me?
Flatline to cut the cord
And hear the voice of the people
Louder than the sound of them all
Oh what a mess we gotta clean-up
But we don’t run from nothing at all
And hear the voice of the people
You can knock us down and we fall
But good will always conquer evil
And we don’t run from nothing at all
Like a talking on the phone
A night on the town
Now war is declared
And battle come down
가사 번역
이 도시의 밤
이제 전쟁은 선언된다
그리고 전투는 내려 온다
조각들을 가져올거야.
그들은 우리 마을이 죽어가고 있다고 말한다
하지만 아니 아니 아니
조각들을 가져올거야.
거짓말하는 거 알아
오늘 밤 청소년들이 이 나라의 거리를 뭉개버리길 바라네
도시는 휴가에 우리의 두려움 지도자 밖으로 구울 동안
방송 전파는 잘못된 정보의 전쟁터
평평하게 해서,코드를 자르십시오
이 사람들의 목소리를 들어라.
그들 모두의 소리보다 더 크게
오,무슨 엉망 우리가 청소해야
그러나 우리는 아무것도 실행되지 않습니다 전혀
안 돼!
조각들을 가져올거야.
그들은 우리의 영혼이 파괴 말한다
하지만 아니 아니 아니
조각들을 가져올거야.
여긴 우리가 만드는 우리 집이야
그래서 잘 이동 사람을 이동 그것은 조금 늦은 게이트 볼트 그들은 모두 건너 뛰고있어
우리 도시는 코브라와의 모임에 투자할 필요가 없습니다
큰 사회가 소파에 앉아 있는 것 같아요
노바에서 야구 방망이로 애들을 피하고 있는데
후드를 쓴 애는 우리가 너무 거만해 보여서 정부에서 온 사람을 사랑하지 않아
거리 온나 화재 그 날 떠나 무엇입니까?
코드를 잘라 플랫 라인
이 사람들의 목소리를 들어라.
그들 모두의 소리보다 더 크게
오,무슨 엉망 우리가 청소해야
그러나 우리는 아무것도 실행되지 않습니다 전혀
그리고 사람들의 목소리를 들어라
우릴 때려눕히고 쓰러질 수도 있어
그러나 선은 항상 악을 정복 할 것입니다
그리고 우리는 아무것도 실행되지 않습니다 전혀
벽에 그림자 처럼
이 도시의 밤
이제 전쟁은 선언된다
그리고 전투는 내려 온다
후드를 쓴 그 애는 우리가 너무 거만해 보여서 정부에서 온 사람을 사랑하지 않아
거리 온나 화재 그 날 떠나 무엇입니까?
코드를 잘라 플랫 라인
그리고 사람들의 목소리를 들어라
그들 모두의 소리보다 더 크게
오,무슨 엉망 우리가 청소해야
그러나 우리는 아무것도 실행되지 않습니다 전혀
그리고 사람들의 목소리를 들어라
우릴 때려눕히고 쓰러질 수도 있어
그러나 선은 항상 악을 정복 할 것입니다
그리고 우리는 아무것도 실행되지 않습니다 전혀
전화로 얘기하는 것처럼
이 도시의 밤
이제 전쟁은 선언된다
그리고 전투는 내려 온다