Sonic Syndicate — Catching Fire 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Syndicate의 노래 "Catching Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The sins have all been released
Am I a sinner now?
I turn the light on but it’s still dark
So just give me a sign to keep good in my life
I turn the light on but I can’t see shit
Don’t try to find me here
Just go, I crossed a fine line
No peace in the Eden fire — follow temptation
My soul caught a glimpse of what it’s like to be immortal
And now I just want it back more than you’ll ever know
More than you’ll ever know
I caught fire following your footsteps
You can’t save me, bury the ashes
I caught fire following your footsteps
You can’t save me You can’t save me now
It’s not the end of the road or the start of it all
It’s just a plane on which we exist
And as we constantly fade, degraded by the machine
We gave away the soul of human-being
Don’t try to find me here
Just go, I crossed a fine line
No peace in the Eden fire — follow temptation
My soul caught a glimpse of what it’s like to be immortal
And now I just want it back more than you’ll ever know
More than you’ll ever know
I caught fire following your footsteps
You can’t save me, bury the ashes
I caught fire following your footsteps
You can’t save me You can’t save me now
가사 번역
죄악은 모두 풀려났어
나는 이제 죄인인가?
나는 불을 켜지 만 여전히 어둡다
그래서 그냥 내 삶에 좋은 유지하는 기호를 줘
불을 켰는데 안 보여
여기서 날 찾으려 하지 마
그냥 가,나는 좋은 라인을 넘어
에덴 화재의 평화 없음-유혹을 따르십시오.
내 영혼은 불멸의 삶을 엿볼 수 있었다
그리고 지금 난 그냥 당신이 이제까지 알고있는 것보다 더 많은 것을 다시 할 수 있습니다
그 어느 때보다도
당신의 발자취를 따라 불을 붙 잡았다
날 구하지 못해,재를 묻어
당신의 발자취를 따라 불을 붙 잡았다
날 구할 순 없어
길은 끝이 아니라 시작이야
그것은 단지 우리가 존재하는 비행기입니다
그리고 우리가 끊임없이 퇴색하는 때,기계에 의해 타락해
우리는 인간의 영혼을 멀리 주었다.
여기서 날 찾으려 하지 마
그냥 가,나는 좋은 라인을 넘어
에덴 화재의 평화 없음-유혹을 따르십시오.
내 영혼은 불멸의 삶을 엿볼 수 있었다
그리고 지금 난 그냥 당신이 이제까지 알고있는 것보다 더 많은 것을 다시 할 수 있습니다
그 어느 때보다도
당신의 발자취를 따라 불을 붙 잡았다
날 구하지 못해,재를 묻어
당신의 발자취를 따라 불을 붙 잡았다
날 구할 순 없어