Sonic Syndicate — My Escape 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Syndicate의 노래 "My Escape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I see the world through eyes of desperation
Never knew how long I’d fall
But I fell through years and years of darkness
Still I cannot seem to hit the ground
I let my guard down
And you caught me by surprise
Nothing is ever carved in stone
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
I’ve built my life upon decades of experience
But what I built for years took days for you to raze
In the end I learned that one single snowflake
Can set an avalanche in motion
Some questions are dangerous, the truth is not an option
This is the illusion I pulled down over your eyes
But I left my guard down and you caught me by surprise
Nothing is ever carved in stone
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
I secure my every step
Slowly I advance away from you
How can I forgive you
When it wasn’t your fault
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
Will I spend my life wondering
What could have been if I didn’t throw it away
Or will I struggle on And find a better path for myself?
가사 번역
절망의 눈을 통해 세상을 본다.
내가 얼마나 오래 떨어질 지 몰랐다.
하지만 난 몇년동안 어둠 속에서
아직도 나는 땅에 부딪 칠 수 없다
나는 내 경비를 실망 시켰습니다
그리고 당신은 깜짝 놀라게했다
돌에 새겨진 건 아무것도 없어
나는 궁금 내 인생을 보낼 것인가
내가 버리지 않았다면
또는 나는 위에 고투하고 나 자신을 위해 더 나은 길을 찾을 것인가?
나는 수십 년의 경험을 통해 내 인생을 만들었습니다
하지만 내가 몇년동안 지은 건 네가 완전히 미쳐버리기 위한 일이었어
결국 나는 그 하나의 눈송이를 배웠다
움직임에 있는 눈사태를 놓을 수 있습니다
몇 가지 질문은 위험,진실은 옵션이 아닙니다
이게 바로 내가 네 눈을 감았던 환상이야
하지만 난 내 경비를 버렸고 당신은 나를 놀라게 잡았다
돌에 새겨진 건 아무것도 없어
나는 궁금 내 인생을 보낼 것인가
내가 버리지 않았다면
또는 나는 위에 고투하고 나 자신을 위해 더 나은 길을 찾을 것인가?
나는 나의 모든 단계를 지킨다.
천천히 나는 당신에게서 멀리 전진
어떻게 용서할 수 있니
네 잘못이 아니었을 때
나는 궁금 내 인생을 보낼 것인가
내가 버리지 않았다면
또는 나는 위에 고투하고 나 자신을 위해 더 나은 길을 찾을 것인가?
나는 궁금 내 인생을 보낼 것인가
내가 버리지 않았다면
또는 나는 위에 고투하고 나 자신을 위해 더 나은 길을 찾을 것인가?