Sonic Youth — Poison Arrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Youth의 노래 "Poison Arrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Paintings they fall off the walls
When you come traipsing in with your horse
Your six string guitar is a mess
Silver bullets hanging off your dress
Now I remember what I meant to be To replace your history
Who let that girl into this room?
So innocent, yet doomed
Who shot the poison arrow?
Who shot the poison arrow?
Who shot the poison arrow?
Who shot the poison arrow?
Oh, oh, here she comes
Yeah, she’s playing hard to get
Oh, there she goes
A promise you can never forget
Mirrors they black out and freeze
When you pull me in too deep
Every time I handcuff you
I know I come closer to the truth
Now I remember what I meant to say
To count all my blessings today
Who let that girl into this room?
So innocent, yet doomed
Who shot the poison arrow?
Who shot the poison arrow?
Who shot the poison arrow?
Who shot the poison arrow?
Oh, oh, here she comes
Yeah, she’s playing hard to get
Oh, there she goes
A promise you can never forget
가사 번역
벽 떨어져 떨어지는 그림
말을 끌고 들어와서
너의 여섯 문자열 기타는 엉망이다
실버 총알은 드레스에 매달려
이제 나는 당신의 역사를 대체 할 의미 기억
누가 이 방에 들여보냈지?
그래서 무죄,아직 운명
누가 포이즌 화살표를 촬영?
누가 포이즌 화살표를 촬영?
누가 포이즌 화살표를 촬영?
누가 포이즌 화살표를 촬영?
오,오,여기 온다
그래,그녀는 얻기 위해 열심히 연주
오,저기 계셔
절대 잊을 수 없는 약속
거울 그들은 밖으로 검게 하고 업니다
날 너무 깊이 끌어들일 때
수갑을 채워줄 때마다
나는 진실을 가까이 와서 알고
지금 나는 내가 무슨 말을 의미 기억
오늘 나의 모든 축복을 세어주소서
누가 이 방에 들여보냈지?
그래서 무죄,아직 운명
누가 포이즌 화살표를 촬영?
누가 포이즌 화살표를 촬영?
누가 포이즌 화살표를 촬영?
누가 포이즌 화살표를 촬영?
오,오,여기 온다
그래,그녀는 얻기 위해 열심히 연주
오,저기 계셔
절대 잊을 수 없는 약속