Sonic Youth — Washing Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonic Youth의 노래 "Washing Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, I take my baby down to the street and I buy him a soda-pop
he’s so sweet
Alright now, alright now, alright now
you said that
If you want I’ll be the one
take you out and have some fun
I never never ever ever tell no one
till the end, till the morning comes
Yeah, I take my baby down to the corner and I buy him a soda-pop
hmm hmm
Alright now, alright now, alright now
If you want I’ll be the one
take you out and have some fun
flip a quarter for the toss
I’d like mine with apple-sauce
Yeah, I take my baby down to the corner and I buy him a soda-pop
`cause he’s so neat, sweet
Alright now, alright now, alright now
okay now
If you want I’ll be the one
shake my legs and have some fun
my hearts spinnin' round like a washing machine
never saw the devil look so damn clean
Yeah, I take my baby down to the corner and I buy him a soda-pop
and he said: «honey, you look so fine»
and I said: okay, alright, okay, alright
I was walking up Lafayette street
it’s real empty
and I looked out and it turned into a big field
and I looked up in the sky
and I looked up in the clouds
and I saw this face looking down at me and it’s a women’s face
and she threw a quarter down at me and she said:
«honey, here’s a quarter go put it in the washing machine»
and then I looked up at her, I looked up
가사 번역
그래,내 아기를 길가로 데려가서 소다 사줬지
그는 너무 달콤합니다
자,자,자,자
당신이 그렇게 말했잖아요
당신이 원하는 경우에 나는 하나가 될 것입니다
당신을 데리고 재미 좀 보자
절대 아무한테도 말하지 않아
끝날 때까지,아침이 올 때까지
그래,내 아기를 코너로 데려가서 소다 사줬지
흠 흠
자,자,자,자
당신이 원하는 경우에 나는 하나가 될 것입니다
당신을 데리고 재미 좀 보자
던져 분기 플립
나는 사과 소스와 함께 내 싶습니다
그래,내 아기를 코너로 데려가서 소다 사줬지
왜냐면 그는 너무 깔끔하고 달콤하니까
자,자,자,자
좋아 지금
당신이 원하는 경우에 나는 하나가 될 것입니다
내 다리를 흔들어 재미를
내 마음은 세탁기 같은 라운드를 회전
악마가 그렇게 깨끗해 보이는걸 본적이 없어
그래,내 아기를 코너로 데려가서 소다 사줬지
그리고 그는 말했다:"꿀,당신은 너무 좋아 보인다»
그리고 나는 말했다:좋아,좋아,좋아,좋아
라파예트 거리를 걷고 있었어요
그것은 진짜 비어 있습니다
그리고 나는 그것을 보았고 그것은 큰 분야로 바뀌 었습니다
하늘을 바라보며
구름 위를 바라봤어요
이 얼굴이 날 내려다 보는 걸 봤고 여자들의 얼굴이야
그리고 그녀는 나를 아래로 분기 던졌다 그녀는 말했다:
"자기야,여기 4 분의 1 이 세탁기에 넣어 간다»
그리고 나는 그녀를 보았다,나는 보았다