Sonny — It's Never Too Late 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny의 노래 "It's Never Too Late"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Now I’ve got it all planned out,
how I’m going to win you back.
First- I’ll drive 2 days to see you
Second- Show up to your door w/ roses behind my back.
Third- I’ll say how much I can’t live without you,
???‚¬?"You know I can’t live without you???‚¬??.
Breathe in the cold air,
it smells like every winter night we spent in the snow.
Maybe I’m just a little crazy, but…
nobody’s perfect.
And every night I want to see fireworks with you,
but even in my dreams
I know this can’t come true.
Though here I am at your doorstep.
???‚¬?"Won't you ask me to come inside???‚¬??
It’s been 11 months since we sat on your couch… together.
And you never knew how much
I wanted my hand on your knee.
Now please tell me how we feel so far apart.
Can I fix it now?
This cold leather couch could be our starting ground
and the truth will be told.
So tonight the light on the street won’t be mine.
가사 번역
이제 나는 그것을 모두 계획하고있다,
내가 널 어떻게 이길지
먼저-나는 당신을 볼 2 일 운전합니다
둘째-내 뒤에있는 장미 승/당신의 문에 표시.
셋째-나는 당신 없이는 살 수 없다 얼마나 말할 것이다,
???‚¬?"당신은 내가 당신 없이는 살 수 없다는 것을 알고 있습니까???‚¬??.
차가운 공기를 마셔,
우리가 눈에서 보낸 겨울 밤마다 냄새가 나
어쩌면 나는 조금 미쳤을 수도 있지만…
완벽한 사람은 없어
매일 밤 불꽃놀이를 보고 싶어,
하지만 꿈속에서도
이게 실현될 수 없다는 거 알아
하지만 여기 나는 당신의 문앞에 있습니다.
???‚¬?"들어오라고 하지 않을래???‚¬??
네 소파에 앉은 지 11 개월이나 됐어
그리고 당신은 얼마나 많은 몰랐어
네 무릎에 손을 대고 싶었어
이제 우리가 얼마나 멀리 떨어져 있는지 말해주세요
지금 고칠 수 있나요?
이 차가운 가죽 소파는 우리의 출발지 일 수 있습니다
그리고 진실은 말할 것이다.
그래서 오늘 밤 길거리의 빛은 내 것이 될 수 없습니다.