Sonny Boy Williamson — My Little Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "My Little Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she got a standard carburetor, my baby been burnin' bad gasoline
Now I’m gonna do like the eagle, I’m gonna fly on the mountain top
Lord and if I don’t find my baby, it ain’t no tellin' where I’ll stop
Because oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she got a standard carburetor, oh but my baby burnin' bad gasoline
Well I don’t know baby, I don’t know what to do You know I don’t wanna hurt your feelings, baby I’m even gettin' mad with you
But I tell you oh yes, some’s gettin' wrong with my little machine
Now you got a standard carburetor, oh but you been burnin' bad gasoline
Well I don’t know baby, I don’t know what to do Baby you is so sweet, but you just won’t be true
But oh yes, somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now she’s got a standard carburetor, oh but my baby been burnin' bad gasoline
가사 번역
오,그래,뭔가 내 작은 기계를 잘못 getting's wrong with my little machine
오,그래,뭔가 내 작은 기계를 잘못 getting's wrong with my little machine
기화기를 표준으로 기화기에 넣어서 제 아기가 가솔린을 엄청 태워버렸어요
이제 독수리처럼 산 꼭대기로 날아갈 거야
주여,내가 내 아이를 못 찾으면
왜냐하면 오,그래,뭔가 내 작은 기계 잘못 됐어
이제 기화기를 표준으로 샀는데 내 아기가 가솔린을 엄청 태워버리네
글쎄,난 어떻게 해야할지 모르겠어 네 감정을 상하게 하고 싶지 않아
그러나 나는 오,그래,일부는 내 작은 기계를 잘못'있어 말해
기화기로 만든 기화기가 있는데 기름이 너무 많이 타서
잘 나는 알 수 없기에,나는지 무엇을 아는 것은 너무 달콤하지만,당신은 진실하지 않을 것이다
하지만 오,그래,뭔가 뻥'내 작은 기계 잘못
기화기화기를 표준으로 사는데 내 아기가 가솔린을 엄청 태워먹었어