Sonny Boy Williamson — She Don't Love Me That Way 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "She Don't Love Me That Way"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
John Lee Williamson — vocal and harmonica
Chicago December 11, 1941
with Blind John Davis — piano, Charlie McCoy — bass
Alfred Elkins, imb, Washboard Sam — whd
Album: 'Sugar Mama'
The Essential Recordings of Sonny Boy Williamson
Indigo Recording Ltd IGOCD 2014
Transcriber: Awcantor@aol.com
Well, I got somethin' to tell ya, baby
You can’t do You can’t love me An some other man, too
But you don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
Well, I met a old lady
Wit' 'er face right full of frowns
She lovely in the front
But she’s all broke down behind
She don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
(harmonica & instrumental)
Now, if the river was rich
An I was a divin' duck
I’d dive on the bottom
Never would come up
'Cause she don’t love me that way
She don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
But I don’t care what you do, now
(harmonica & instrumental)
Now, the corn’s gon' shine
In my backdoor someday
The winds gonna rise
An blow my blues away
'Cause she don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, baby
An I don’t care what you do, now
(harmonica & instrumental)
Chile, I got somethin' baby
I wanna say to you
Ain’t none a-yo' bad treatment
I want no way you do But you don’t love me that way, now
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
(harmonica & instrumental)
You made plenty money, 1922
You let these cats make a fool of you
Now, you don’t love me that way
You don’t love me that way
You don’t love me that way, babe
An I don’t care what you do, now
(harmonica & instrumental to end)
가사 번역
존 리 윌리엄슨-보컬 및 하모니카
시카고 1941 년 12 월 11 일
블라인드 존 데이비스와 함께-피아노,찰리 맥코이-베이스
알프레드 엘킨스,imb,워시보드 샘-whd
앨범:'슈가마'
소니 보이 윌리엄슨의 필수 녹음
인디고 녹음 회사 2014
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
할 말이 있어
다른 사람도 날 사랑하면 안 돼
하지만 날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
네가 뭘 하든 난 상관없어
글쎄,난 늙은 여자를 만났다
찡그림으로 가득 찬 재치'어 얼굴
그녀는 앞에 사랑스러운
그러나 그녀는 모두 뒤쳐졌습니다
날 그렇게 사랑하지 않아
날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
네가 뭘 하든 난 상관없어
(하모니카&악기)
지금,만약 강이 부자였다면
나는'오리 점'이었다
나는 바닥에 다이빙 것
결코 올 것 이다
날 그렇게 사랑하지 않으니까
날 그렇게 사랑하지 않아
날 그렇게 사랑하지 않는구나
하지만 난 당신이 무엇을,지금 상관 없어
(하모니카&악기)
이제,옥수수의 곤의 빛
언젠가 내 백도어에서
바람이오
내 블루스를 날려 버려
날 그렇게 사랑하지 않으니까
날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
네가 뭘 하든 난 상관없어
(하모니카&악기)
칠레,난 뭔가를 갖고 있어
할 말이 있어
요 나쁜 치료
난 네가 하는 방식은 싫어 하지만 넌 날 그렇게 사랑하지 않아,지금
날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
네가 뭘 하든 난 상관없어
(하모니카&악기)
당신은 1922 년,많은 돈을 벌었 다
이 고양이들이 널 바보로 만들도록 내버려뒀어
날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
날 그렇게 사랑하지 않는구나
네가 뭘 하든 난 상관없어
(하모니카&악기 종료)