Sonny Boy Williamson — Up The Country Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "Up The Country Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lord, I’m so blue
Lord, my baby has gone away
Lord, I’m so blue
Lord, my baby has gone away
Now, but that will be alright
Maybe she’ll come back home, someday
I’m going to take Highway 61
Man, I’m gonna ride it from coast to coast
I’m going to take Highway 61
Man I’m gonna ride it from coast to coast
Now, my baby’s goin' up the country
Lord, n' she won’t come back no more
I’m going to call all the station
I’m going to stop all train, goin' out
I’m going to call all the station
I’m going to stop all trains goin' out
Because my baby’s goin' up the country
Oh Lord, n' she can’t be found
I’m going to call old England
Just to see if my baby’s ov’r there
I’m going to call old England
Just to see if my baby’s ov’r there
Now then, if she ain’t in England
Lord, I can find in this world somewhere else.
가사 번역
주님,나는 너무 블루 해요
주님,내 아기는 멀리 갔다
주님,나는 너무 블루 해요
주님,내 아기는 멀리 갔다
지금,하지만 괜찮을 것입니다
언젠간 집에 올지도 몰라
61 번 고속도로로 갈 거야
난 해안에서 해안까지 탈 거야
61 번 고속도로로 갈 거야
내가 연안에서 연안까지 탈 거야
내 아기가 이 나라에 오를 거야
주여,더 이상 돌아오지 아니하옵소서
모든 방송국에 전화할게
전철을 멈춰서 나갈 거예요
모든 방송국에 전화할게
모든 열차가 나가는걸 멈춰야겠어
왜냐면 내 아기가 이 나라에 올라갈거거든.
오,맙소사,그녀는 찾을 수 없습니다
올드 잉글랜드에 전화할게
내 아기가 저기 있는지 보려고
올드 잉글랜드에 전화할게
내 아기가 저기 있는지 보려고
그럼 영국에 없으면
주님,이 세상에서 다른 곳을 찾을 수 있습니다.