Sonny Boy Williamson — Win the War Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "Win the War Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Uncle Sam is gonna give me a Thunderbolt, he want me to fly away up above the
clouds
Uncle Sam is gonna give me a Thunderbolt, he want me to fly away up above the
clouds
He wants to drop the bombs on the Japanese, I really got to make my baby proud
I wants a machine gun, and I wants to be hid out in the wood
I wants a machine gun, and I wants to be hid out in the wood
I wants to show old man Hitler, that Sonny Boy don’t mean him no good
I wants to drop a bomb and set the Japanese city on fire
I wants to drop a bomb and set the Japanese city on fire
Now because they are so rotten, I just love to see them die
I’ve got the victory blues, because I know I’ve got to go
I’ve got the victory blues, because I know I have got to go Now to keep the dirty Japanese from slippin' into my baby’s back door
가사 번역
샘삼촌이 나한테 벼락을 줄거야.
구름
샘삼촌이 나한테 벼락을 줄거야.
구름
일본에 폭탄을 떨어뜨리고 싶대
나는 기관총을 원하고,나무에 숨어 있고 싶어
나는 기관총을 원하고,나무에 숨어 있고 싶어
늙은이에게 히틀러를 보여주고 싶소,그 촌뜨기 소년이 그를 좋게 생각하진 않소
폭탄을 떨어뜨리고 일본 도시를 불태우고 싶어
폭탄을 떨어뜨리고 일본 도시를 불태우고 싶어
그들은 너무 썩은 때문에 지금,난 그냥 그들이 죽을보고 싶어요
승리 블루스는 내가 가야한다는 것을 알고 있기 때문에 나는 승리 블루스를 가지고있다
승리 블루스가 있어 왜냐면 난 지금 가야 한다는 걸 알고 있어 더러운 일본인을