Sonny Boy Williamson — My Little Machine 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "My Little Machine"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh yeah
Somethin' gettin' wrong with my little machine
Oh yeah
Somethin' gettin' wrong with my little machine
Now an' she gotta standard carburetor
My baby been burnin' bad gasoline
Now I’m goin' do like you
I’m gonna fly up on the mountain top
Lord an' I don’t find my baby
It ain’t no telling' where I’ll stop
Because, oh yeah
Somethin’s gettin' wrong with my little machine
Now an' she gotta standard carburetor
Oh, but my baby burnin' bad gasoline
Well, I don’t know, baby
I don’t know what to do
You know, I don’t know what you’re pleadin'
Baby, or even gettin' mad with you
But I tell ya, ooh yeah, yeah
Somethin' gettin' wrong with my little machine
Now, you gotta standard carburetor
Oh, but you’ve been burnin' bad gasoline
Spoken
Now play it for me
You all know how it feels, play
Well, I don’t know, baby
I don’t know what to do
Baby, you is so sweet
But you just-a won’t be true
But oh, yeah
Somethin' gettin' wrong with my little machine
Now she’s got a standard carburetor
Oh, but my baby’s been burnin' bad gasoline
가사 번역
오,그래
내 작은 기계가 뭔가 잘못됐어
오,그래
내 작은 기계가 뭔가 잘못됐어
이제 그녀는 표준 기화기를 해
내 아기가 계속 기름을 불태워서
이제 널 좋아하게 될 거야
산 꼭대기로 날아갈 거야
주님,나는 내 아기를 찾을 수 없습니다
내가 어디에 멈출지 알 수 없다
때문에,오,그래
내 작은 기계가 뭔가 이상해
이제 그녀는 표준 기화기를 해
오,하지만 내 아기가 나쁜 가솔린을 불태워.
글쎄,난 몰라,자기야
뭘 해야 할지 모르겠어
뭘 간청하는지 모르겠어요
자기야,화도 안 나
하지만 난,오,그래,그래 말한다
내 작은 기계가 뭔가 잘못됐어
이제 표준 기화기를 해
오,하지만 당신은'나쁜 휘발유를 태우고있다'
사용됨
지금 나를 위해 그것을 재생
당신은 모든 그것이 어떻게 느끼는지 알고,재생
글쎄,난 몰라,자기야
뭘 해야 할지 모르겠어
자기야,너무 다정해
하지만 당신은...
하지만 오,그래
내 작은 기계가 뭔가 잘못됐어
이제 그녀는 표준 기화기를 가지고있다
오,하지만 내 아기가 기름이 너무 많이 타서