Sonny Boy Williamson — My Younger Days 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Boy Williamson의 노래 "My Younger Days"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In my younger days, I wished I knowed then like I know now
In my younger days, I wished I knowed then like I know now
I wouldn’t be standing around here
Begging for this little woman to let me in her house
Back in those days, I wished I’d knowed then like I know now
Back in those days, I wished I’d knowed then like I know now
The money I was throwing away
I could have saved it and bought my own house
And I’d have had a home in my younger days
I wish I knowed then like I know now, well
In my younger days, I wished I knowed then like I knowed now
I wouldn’t be standing 'round, begging this woman to let me in her house
가사 번역
내 어린 시절,나는 지금 알고있는 것처럼 나는 다음 무릎을 꿇고 바랐다
내 어린 시절,나는 지금 알고있는 것처럼 나는 다음 무릎을 꿇고 바랐다
난 여기 서 있지 않을 거야
이 작은 여자가 나를 그녀의 집에 들여달라고 간청
그 시절에,나는 지금 알고있는 것처럼 나는 그 때 매듭을 짓기를 바랬다
그 시절에,나는 지금 알고있는 것처럼 나는 그 때 매듭을 짓기를 바랬다
내가 버린 돈
나는 그것을 저장하고 내 자신의 집을 살 수 있었다
그리고 나는 내 어린 시절에 집을 가졌을 것입니다
나는 잘,지금 알고있는 것처럼 내가 다음 숙고 바랍니다
내 어린 시절,나는 지금 매듭을 짓는 것처럼 나는 그 때 매듭을 짓기를 바랬다
난 서 있지 않을거야,이 여자가 나를 그녀의 집에 보내달라고 빌면서