Sonny Burgess — I Keep It Under My Hat 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Burgess의 노래 "I Keep It Under My Hat"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It looks a little weathered, so it looks good on me But since you’ve left I’m wearin' this old hat differently
Pain, wind, rain and sun, it keeps out all but one
So I kept the brim pulled down
Whenever those teardrops came around
So nobody else could see
Just what your leavin’s done to me
I know I can’t hide
But baby I’ve still got my pride
When your memory comes back
I keep it under my hat
Last night, I thought I’d go out I don’t know where my head was at I had to turn around go back and get my hat
And I was glad I did when I saw you with him
When your memory comes back
I keep it under my hat
가사 번역
풍 좀 풀리니까 잘 어울리긴 하지만 네가 떠난 이후로 난 이 낡은 모자를 다르게 쓰고 있잖아
고통,바람,비,태양,그것은 하나를 제외한 모든 밖으로 유지
그래서 테두리 아래 뽑아 유지
그 눈물 방울 주위에 올 때마다
그래서 아무도 볼 수 없었다
네가 내게 한 짓을
나는 숨길 수 없다는 것을 안다.
하지만 아기는 여전히 내 자존심을 가지고있다
당신의 기억이 돌아 오면
내 모자 아래에 보관
지난 밤,나는 나가서 내 머리가 어디 있는지 몰랐을 줄 알았는데 돌아 서서 내 모자를 얻을 수 있었다
그리고 나는 그와 함께 당신을 보았을 때 내가 한 기뻐요
당신의 기억이 돌아 오면
내 모자 아래에 보관