Sonny Terry — Train Whistle Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Sonny Terry의 노래 "Train Whistle Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Big legged woman now, where have you been?
I ain’t had no lovin' now since God knows when
Aah big legged woman tell me where have you been
I ain’t had no lovin' yeah since God knows when
Big legged woman now put on your negligee
I wanna find out what you got that’s getting me Aah big legged woman please put on your negligee
I just wanna find out what you got that’s killin' me All my life big legged women’s all I crave
I believe to my soul they gonna carry me to my grave
All my life big legged women’s all I crave
I believe to my soul they gonna carry me to my grave
When I was kid going to school
'T was a big legged woman made me break mama’s rule
Oh when I was kid goin' to the public school
It was a big legged teacher made me break my mama’s rule
You got a big legged woman boys, pin 'r to your side
She holds up her thumb now, I’m bound to let her ride
You got a big legged woman, please pin her to your side
Now she holds up her thumb, I’m bound to let her ride
가사 번역
다리 큰 여자 어디 갔었어?
신께서 아실 때부터요
다리가 큰 여자가 어디 있었는지 말해
나는 하나님이 언제 알고 있기 때문에'사랑'을 없었다
큰 다리가 있는 여자는 지금 당신의 과실
네가 뭘 가졌는지 알아봐야겠어 다리가 큰 여자가 네 과실 치우는 것 좀 봐
네가 뭘 가졌는지 알아보고 싶어 내 인생 내내 다리가 큰 여자들만 간절히 바라지
내 영혼에 그들이 나를 무덤으로 데려갈 것이라고 믿는다
내 인생의 모든 다리가 큰 여성의 모든 나는 갈망
내 영혼에 그들이 나를 무덤으로 데려갈 것이라고 믿는다
내가 어렸을 때
다리가 큰 여자가 엄마 규칙을 어겼어
내가 어렸을 때 공립학교에 갈 때
다리가 큰 선생님이 엄마 규칙을 어기게 했어요
다리가 큰 여자아이를 데리고
그녀는 지금 그녀의 엄지 손가락을 보유하고,나는 그녀가 탈 수 있도록 할 수밖에 없다
다리가 큰 여자가 있으니 옆으로 눕혀요
이제 그녀는 그녀의 엄지 손가락을 보유하고,나는 그녀가 탈 수 있도록 할 수밖에 없다