Sons Of The Pioneers — Little Joe, the Wrangler 가사 및 번역
이 페이지에는 Sons Of The Pioneers의 노래 "Little Joe, the Wrangler"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Little Joe, the wrangler, will never wrangle more;
His days with the remuda they are done.
'Twas a year ago last April he joined the outfit here,
A little Texas stray and all alone.
'Twas long late in the evening he rode up to the herd
On a little old brown pony he called Chaw;
With his brogan shoes and overalls a harder looking kid
You never in your life had seen before.
His saddle 'twas a southern kack built many years ago,
An O.K. spur on one foot idle hung,
While his «hot roll» in a cotton sack was loosely tied behind
And a canteen from the saddle horn he’d slung.
He said he’d had to leave his home, his daddy’d married twice
And his new ma beat him every day or two;
So he saddled up old Chaw one night and «lit a shuck» this way
Thought he’d try and paddle his own canoe.
Said he’d try and do the best he could if we’d only give him work
Though he didn’t know «straight» up about a cow,
So the boss he cut him out a mount and kinder put him on For he sorta liked the little stray somehow.
Taught him how to herd the horses and to learn to know them all
To round 'em up by daylight; if he could
To follow the chuck wagon and to always hitch the team
And help the «cosinero» rustle wood.
We’d driven hard to red river and the weather had been fine;
We were camped down on the south side of the bend
When a norther commenced blowing and we doubled up our guards
For it took all hands to hold the cattle then.
Little Joe the wrangler was called out with the rest
And scarcely had the kid got to the herd
When the cattle they stampeded; like a hail storm, long they flew
And all of us were riding for the lead.
«Tween the streaks of lightning we could see a horse out far ahead
'Twas little Joe the wrangler in the lead;
We was riding «old Blue Rocket» with his slicker 'bove his head
Trying to check the leaders in their speed.
At last we got them milling and kind of quieted down
And the extra guard back to the camp did go But one of them was missin' and we all knew at a glance
'Twas our little Texas stray poor wrangler Joe.
Next morning just at sunup we found where Rocket fell
Down in a washout twenty feet below
Beneath his horse mashed to a pulp his horse had rung the knell
For our little Texas stray--poor wrangler Joe.
가사 번역
리틀 조,랭글러는 더 이상 다투지 않을 것입니다;
그들이 완료 remuda 와 그의 일.
1 년 전 지난 4 월 그는 여기에 입대했다,
텍사스 출신의 선수가 혼자있고
밤 늦게까지 무리로 달려갔지
조금 오래된 갈색 조랑말에 그는 츄라고;
그의 거대한 신발과 바지 열심히 찾고 아이
넌 한번도 본 적이 없었잖아
그의 안장은 남부 판잣집 몇 년 전에 지어졌습니다,
한 발 유휴 걸려에 Ok 박차,
면 자루에있는 그의"핫 롤"이 느슨하게 뒤에 묶여있는 동안
안장 뿔의 매점에서 쓰러졌죠
그는 집을 떠나야한다고 말했고,그의 아버지는 두 번 결혼했다
그리고 그의 새 엄마는 매일 또는 두 그를 이길;
그래서 그는 어느 날 밤 올드 츄를 안장하고이 방법으로"쓰레기를 불"
카누를 가지고 놀려는 줄 알았는데
그가 최선을 다해 노력해보겠다고 했어요 만약 우리가 그를 위해 일한다면
그는 소에 대해"똑바로"알지 못했지만,
그래서 보스가 그를 산으로 잘랐고,그를 흥분시켜서 그는 어떻게 든 작은 표류체를 좋아했습니다.
어떻게 말을 무리에 그를 가르쳐 그들 모두를 알고 배울 수
대낮에 모아서 모을 수 있다면
척 웨건을 따르고 항상 팀을 이끌고
그리고"코시 네로"훔치다 나무를 도와주세요.
우리는 레드 리버로 하드 드라이브 것 날씨가 괜찮 았는데;
우리는 벤드의 남쪽 아래로 찍은
북서부가 불어오는 바람에 경비를 두 배로 늘렸을 때
그 때 소를 보유하는 모든 손을했다.
리틀 조 랭글러는 나머지 부름을했다
그리고 거의 아이가 무리에 도착했다했다
소가 더듬 때;우박 폭풍처럼,그들은 오래 날아 갔다
그리고 우리 모두는 리드 타고 있었다.
"번개 줄무늬를 트윈 우리는 멀리 앞서 말을 볼 수 있었다
'작은 조'는 선두에 랭글러;
우리는 그의 야바위꾼'보브 그의 머리와 함께"올드 블루 로켓"을 타고 있었다
그들의 속도의 지도자를 확인하려고.
마침내 우리는 그들을 밀링 시켰고 일종의 조용해졌습니다
추가 다시 보호 캠프에 갔지만 그 중 하나는 한장'그리고 우리 모두 알고 있었을 한 눈에
우리 텍사스가 불쌍한 조 랭글러를 벗어났어
다음 날 아침 태양 아래에서 로켓이 떨어진 곳을 발견했습니다
아래 20 피트 아래 세척
그의 말 아래에 그의 말이 펄프로 으깨어 졌다.
우리 텍사스 출신의 불쌍한 랭글러 조