Sophie B. Hawkins — Before I Walk On Fire 가사 및 번역

이 페이지에는 Sophie B. Hawkins의 노래 "Before I Walk On Fire"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I lied
I stole in the name of fear
But I won’t be silent here
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
I won’t flinch
And I won’t turn away
I’m sorry
I’m sorry for being scared
But I won’t drop you there
Oh darling
Let me show you I love you
Oh world
Let me show you I care
I don’t want somewhere to run to I don’t want somebody I can shake
Lord I want my dignity again
Before I walk on fire
You gotta look me in the face
Give me back my touch
Give me back my feeling
Give me everything
I wanna be your witness
I want you to believe in me

가사 번역

나는 거짓말
나는 공포의 이름으로 훔쳐
그러나 나는 여기에서 침묵하지 않을 것이다
난 도망가고 싶지 않아 내가 흔들 수 있는 사람을 원하지 않아
주님 나는 다시 내 존엄성을 원한다
내가 불타기 전에
내 얼굴 똑바로 봐
나는 움찔하지 않을 것이다
그리고 나는 돌아 가지 않을 것이다
미안 해요
무서워서 미안해
하지만 난 당신을 거기 떨어 뜨리지 않을 것입니다
오 사랑
내가 당신을 사랑 당신을 보여 드리죠
오 세계
내가 당신을 보여 드리죠 관심
난 도망가고 싶지 않아 내가 흔들 수 있는 사람을 원하지 않아
주님 나는 다시 내 존엄성을 원한다
내가 불타기 전에
내 얼굴 똑바로 봐
내 마음을 돌려줘
내 느낌을 돌려 줘
나에게 모든 것을 줘
나는 당신의 증인이 될 싶어
날 믿어줘