Sophie Ellis-Bextor — Can't Fight This Feeling 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "Can't Fight This Feeling"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Standing in a crowded room
But all I see is you
Like a spotlight follows where you are
Do you know I never want to leave your side
Desire swallows up my pride
I can’t say no, I want you,
So I’ve got to see this through
'Cos I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
No I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
Now I just can’t fight this feeling
My head is spinning. I think it’s winning
Now I just can’t fight this feeling
And it’s beating me down
Falling on you took a moment
Your kiss charged my heart
Just a touch could never be enough
Do you I know I’m overboard and can’t be saved?
I pray the night time makes me brave
I have to show I want you
So I’ve got to get to you
'Cos I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
No I just can’t fight this feeling
We should be lovers. We should be lovers
Now I just can’t fight this feeling
My head is spinning. I think it’s winning
Now I just can’t fight this feeling
And it’s beating me down
Why don’t you, why don’t you,
Why don’t you come to me?
Why don’t you, why don’t you
Why don’t you come to me?
가사 번역
붐비는 방에 서있는
하지만 내가 볼 수 있는 건
스포트라이트는 당신이 어디에 있는지 따릅니다 같이
당신 곁을 떠나지 않을 거란 거 알아요?
욕망 삼켜 내 자존심
싫다고 할 순 없어,
그래서 나는 이것을 통해 볼 수있어
왜냐면 난 이 느낌과 싸울 수 없어
우린 연인이어야 해 우리는 연인이어야한다
아니,난 그냥이 느낌을 싸울 수 없습니다
우린 연인이어야 해 우리는 연인이어야한다
지금 난 그냥이 느낌을 싸울 수 없습니다
머리가 돌고있어. 나는 그것이 이기고 있다고 생각한다
지금 난 그냥이 느낌을 싸울 수 없습니다
그리고 그것은 나를 때려 눕히고있다
당신에게 떨어지는 순간 했다
당신의 키스는 내 마음을 충전
그냥 터치가 충분하지 않을 수 있습니다
내가 너무 과해서 살릴 수 없다는 거 알아?
밤이 날 용감하게 만들어주길 기도하네
내가 널 원한다는 걸 보여줘야 해
그래서 나는 당신에게 가야 해요
왜냐면 난 이 느낌과 싸울 수 없어
우린 연인이어야 해 우리는 연인이어야한다
아니,난 그냥이 느낌을 싸울 수 없습니다
우린 연인이어야 해 우리는 연인이어야한다
지금 난 그냥이 느낌을 싸울 수 없습니다
머리가 돌고있어. 나는 그것이 이기고 있다고 생각한다
지금 난 그냥이 느낌을 싸울 수 없습니다
그리고 그것은 나를 때려 눕히고있다
왜 당신은,왜하지 않는 것이 좋습니다,
나한테 오지 그래?
왜 당신은,왜하지 않는 것이 좋습니다
나한테 오지 그래?