Sophie Ellis-Bextor — Cassandra 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "Cassandra"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’ve got snakes in your red hair, they won’t let you go Taking the blame for the fall of the world
The cross that you bare leaves you out in the cold
Putting the blame on the girl
Always so beautiful
Like so many gone before
They came to silence you
Forevermore
But I’ll believe in you, oh, oh Cassandra, Cassandra
You know what the future holds
(But no one believes you)
Cursed to be prophet
They think it’s a lie you told
(But why would you need to?)
Cassandra, Cassandra
If I could just sit with you
We two could conspire and
We’d make them listen
You only tell the truth
You’re fated to madness, it’s out of your hands
Destined to say what no one wants to know
I’m knocking you up like the hourglass sands
Why can’t they just let you go?
Always so beautiful
Like so many gone before
They came to silence you
Forevermore
But I’ll believe in you, oh, oh Cassandra, Cassandra
You know what the future holds
(But no one believes you)
Cursed to be prophet
They think it’s a lie you told
(But why would you need to?)
Cassandra, Cassandra
If I could just sit with you
We two could conspire and
We’d make them listen
You only tell the truth
Cassandra, Cassandra
You know what the future holds
(But no one believes you)
Cursed to be prophet
They think it’s a lie you told
(But why would you need to?)
Cassandra, Cassandra
If I could just sit with you
We two could conspire and
We’d make them listen
You only tell the truth
가사 번역
붉은 머리에 뱀이 있는데 세상 가을에 대한 책임을 져선 안 돼
네가 벌거벗은 십자가는 너를 추위에 버려두는구나.
여자 탓인가?
항상 너무 아름다운
너무 많은 사람들이 전에 사라처럼
그들은 당신을 침묵했다
포어모어
그러나 나는 당신을 믿을 것이다,오,오 카산드라,카산드라
당신은 미래가 보유 무엇을 알고
(하지만 아무도 당신을 믿지 않는다)
저주받은 예언자
그들은 당신이 말한 거짓말이라고 생각합니다
(하지만 당신은 왜 필요?)
카산드라,카산드라
같이 앉아도 될까요?
우리 둘이서 음모를 꾸미고
우리는 그들이 듣고 만들 것
당신은 단지 진실을 말해
당신은 당신의 손에서,광기에 운명이 있습니다
아무도 알고 싶어하지 않는 말을 할 운명
모래사장처럼 널 때려눕힐거야
왜 그냥 보내주면 안 돼요?
항상 너무 아름다운
너무 많은 사람들이 전에 사라처럼
그들은 당신을 침묵했다
포어모어
그러나 나는 당신을 믿을 것이다,오,오 카산드라,카산드라
당신은 미래가 보유 무엇을 알고
(하지만 아무도 당신을 믿지 않는다)
저주받은 예언자
그들은 당신이 말한 거짓말이라고 생각합니다
(하지만 당신은 왜 필요?)
카산드라,카산드라
같이 앉아도 될까요?
우리 둘이서 음모를 꾸미고
우리는 그들이 듣고 만들 것
당신은 단지 진실을 말해
카산드라,카산드라
당신은 미래가 보유 무엇을 알고
(하지만 아무도 당신을 믿지 않는다)
저주받은 예언자
그들은 당신이 말한 거짓말이라고 생각합니다
(하지만 당신은 왜 필요?)
카산드라,카산드라
같이 앉아도 될까요?
우리 둘이서 음모를 꾸미고
우리는 그들이 듣고 만들 것
당신은 단지 진실을 말해