Sophie Ellis-Bextor — The Walls Keep Saying Your Name 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Ellis-Bextor의 노래 "The Walls Keep Saying Your Name"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve tried to visualise the moment
When you have finally left my house
But though your body left long ago
I find your spirit hangs around
I talk to you to make you leave me But before the words have left my mouth
A hundred whispers come from the walls
And nothing I say makes it stop
Let me be Insanity Doesn’t flatter me Let me be
I’m hearing things that you won’t believe
I can’t sleep when the walls keep saying your name
I can’t sleep when the walls keep saying your name
Go from me and let me slumber again
I can’t sleep when the walls keep saying your name
I walk around with all the lights on When it is past the midnight hour
Oh how can such a fleeting love affair
Still behold me in its power
Let me be Insanity doesn’t flatter me Let me be
I’m hearing things you won’t believe
Well it was ok for a while
Your attention made me smile
But now you’re driven wild and I can’t handle it Your passion is a curse
And I seem to make things worse
I’m gonna leave you girl, leave you girl
Let me be insanity doesn’t flatter me Let me be I’m hearing things you won’t believe
Round my head incessantly possessing me Let me be Let me be
가사 번역
나는 그 순간을 시각화하려고 노력했다.
당신이 마침내 내 집을 떠났을 때
하지만 네 몸은 오래전에 떠났지만
네 영혼이 얼쩡거려
난 당신이 나를 떠나게 할 당신에게 이야기하지만 단어가 내 입을 떠나기 전에
백 속삭임이 벽에서 온
그리고 내가 말하는 것은 그것을 멈추게 만든다
내가 미쳤다고 속일 순 없어
당신이 믿지 못할 것들을 듣고 있어요
벽이 계속 네 이름을 말하면 잠이 안 와
벽이 계속 네 이름을 말하면 잠이 안 와
나에게서 가서 나를 다시 잠 보자
벽이 계속 네 이름을 말하면 잠이 안 와
나는 그것이 자정 시간이 지났을 때 모든 불빛과 함께 걸어 다닌다
오,어떻게 그런 덧없는 사랑의 일을 할 수 있습니까
아직도 그 힘이 나를 보아라.
내가 미쳤다고 속일 순 없어
믿지 못할 말을 들을 거야
잘 그것은 잠시 동안 확인 했다
당신의 관심은 나를 미소를했다
하지만 이제 넌 야생을 몰았고 난 그걸 감당할 수 없어 너의 열정은 저주야
그리고 나는 상황을 더 나쁘게 만드는 것 같다
널 두고 갈 거야
정신 나가게 해 줘 아첨 안 해
내 머리를 둥글게 끊임없이 나를 소유 나를 보자