Sophie Madeleine — Butterfly Child 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Madeleine의 노래 "Butterfly Child"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Butterfly child is leaving. Flutter of red and gold
Fickle and wild, she’s fleeing
Love that has now grown old.
Taking the next air current.
Catching the breeze that blows.
Butterfly child is keeping the moss from off her stone.
Butterfly child is teasing, playing the game so well
Sheʼs already won, before its begun
by catching you with her spell
Stealing your best intentions.
Soaking up all your worth
Butterfly child has only to smile.
She wonʼt have to say a word
But I wont let you feel it when she goes
No I wont leave you bleeding in the cold
Oh you can share my shelter
and I’ll melt your frozen heart
ʻTil butterfly child is nothing but only a fading scar
.Butterfly child is stunning carrying on her show
but after a while she’s nothing,
with nowhere to call a home…
But I wont let you feel it when she goes
No I wont leave you bleeding in the cold
Oh you can share my shelter
and I’ll melt your frozen heart
ʻTil butterfly child is nothing but only a fading scar
가사 번역
나비 아이는 떠나고있다. 빨강과 금의 떨림
변덕스러운 야생,그녀는 도망
이제 오래된 성장 사랑.
다음 공류를 가지고 가기.
불면 바람을 잡기.
나비 아이는 그녀의 돌 떨어져에서 이끼를 지키고 있습니다.
나비 아이는 너무 잘 게임을 괴롭 히고있다
그녀는 이미 승리했습니다.
그녀의 마법으로 당신을 잡아서
너의 제일 기도를 훔치기.
당신의 모든 가치를 적시기
나비 아이는 미소 만 가지고있다.
엄마가 꼭 한마디 해주셔야 할 것 같아요
하지만 그녀가가는 동안 나는 당신이 그것을 느낄 수 없을거야
아니,추위에 피를 흘리게 놔두지 않을거야
오,당신은 내 쉼터를 공유 할 수 있습니다
얼어붙은 심장을 녹일 거야
나비아이는 변색성 흉터일 뿐
.나비 아이 가 멋진 운반 에 그 쇼
하지만 잠시 후 그녀는 아무것도 아니다,
집에 전화 할 곳이 없습니다…
하지만 그녀가가는 동안 나는 당신이 그것을 느낄 수 없을거야
아니,추위에 피를 흘리게 놔두지 않을거야
오,당신은 내 쉼터를 공유 할 수 있습니다
얼어붙은 심장을 녹일 거야
나비아이는 변색성 흉터일 뿐