Sophie Madeleine — One Kiss Too Many 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Madeleine의 노래 "One Kiss Too Many"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wake up alone each morning feel you by my side.
Bask in your warm glow before I’m no longer required.
No longer required.
Oh don’t you worry, don’t you fear.
No. I don’t mean to stay.
Just one kiss from you my dear and I’ll be on my way.
And I’ll be on my way.
But it’s one kiss too many.
One sigh too loud.
One minute of your precious time that I am not allowed.
You say «It's ok my darling,
go at your own speed.»
But I can hear a silent warning
in every word you speak.
In every word you speak.
'Cause it’s one kiss too many.
One sigh too loud.
One minute of your precious time that I am not allowed.
Now come tonight you will be knocking at my door.
And you will smile and say you’ll go if you could just have one kiss more.
But it’s one kiss too many.
One sigh too loud.
One minute of my precious time that you are not. the time. that you are not
allowed.
가사 번역
매일 아침 혼자 일어나면 내 옆에 있는 게 느껴져
내가 더 이상 필요 해요 전에 따뜻한 빛을 느끼고.
더 이상 필요하지 않습니다.
걱정마,걱정마
아니. 여기 있으려던 건 아니에요
내 사랑에게 키스 한 번만 하면 내가 갈께
곧 갈게요
하지만 키스가 너무 많아
한숨이 너무 컸다.
내가 허락하지 않는 소중한 시간 중 1 분.
당신은"괜찮아 내 사랑,
자신의 속도로 이동.»
그러나 나는 침묵 경고를들을 수 있습니다
당신이 말하는 모든 단어에서.
당신이 말하는 모든 단어에서.
키스가 너무 많으니까
한숨이 너무 컸다.
내가 허락하지 않는 소중한 시간 중 1 분.
오늘 밤에 와서 내 문을 두들겨 패
그리고 당신은 웃고 당신이 키스 한 번 더 할 수 있다면 갈 것이라고 말할 것입니다.
하지만 키스가 너무 많아
한숨이 너무 컸다.
네가 없는 소중한 시간 중 1 분이었어 시간. 당신이 아니라는 것을
허용.