Sophie Zelmani — I Love You 가사 및 번역
이 페이지에는 Sophie Zelmani의 노래 "I Love You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I love you, I love you
Please, please get up for me You become my sorrow
when you go to sleep
You are sleeping away from me Tell me, just tell me who is there with you
and can you show me please show me when you’re taken to Because it’s taking the most of you
Tell me I get up early, to face your morning
trying to inhale your day
And I’m pouring my prayers in your coffee
keeping other thoughts away
Thoughts that could take you away
Tell me
I’m waiting for my life with you
Waiting in and out for you
and in my steps there’s more I do Steps that wonder where they’ll go
I’m waiting, I’m waiting for you
I walk by sun I walk by rain
spring and fall then home again
to tell you that summer’s here
and that I’ll die if you don’t care
I’ll die right now if you won’t meet me here
There’s only moments left of you, only moments
of me too, don’t tell me then we died of love
I’m not hearing anything about love
If I’ll be gone, If I’ll be gone you may stand
가사 번역
사랑해,사랑해
제발,제발 일어나 내 슬픔이 되어줘
당신이 잠을 갈 때
당신은 내게서 멀리 자고 말해,그냥 당신과 함께 거기에 누가 말해
그리고 당신은 나를 보여 주시기 바랍니다 때 당신이 찍은 그것은 당신의 대부분을 복용하고 있기 때문에
아침 일찍 일어나면
당신의 일을 흡입하려고
그리고 네 커피에 기도도 쏟아부어
다른 생각을 멀리 지키기
당신을 멀리 걸릴 수 있습니다 생각
나에게 말해
난 당신과 함께 내 인생을 기다리고 있어요
당신을 위해 안으로 그리고 밖으로 기다리기
그리고 내 단계에는 그들이 어디로 갈지 궁금해하는 단계가 더 있습니다
난 당신을 기다리고,기다리고있어
태양을 거쳐 비가 내리죠
봄과 가을 집으로 다시
여름이 왔다는 걸 말해주려고
네가 신경 안쓰면 난 죽을 거야
여기서 만나지 않으면 당장 죽을거야
당신에겐 남은 순간들,오직 순간들
나도,우리가 사랑으로 죽은 다음 말하지 마
나는 사랑에 대해 아무것도 듣고 있지 않다
만약 내가 죽는다면,내가 죽는다면,너는 서있을 것이다.