Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows — Über den Fluss 가사 및 번역
이 페이지에는 Sopor Aeternus & The Ensemble Of Shadows의 노래 "Über den Fluss"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He woke up, as his flesh fell off … slice by slice,
Floating high up in the air, more than ten-thousand miles.
He said, he was crucified underneath a baneful sky,
Had nails through feet and hands,
Yes, also nails in his eyes.
In defiance of all living things he hang there … upside down,
His poor, vicious face almost touching the ground.
He knows well where he’s been,
Don’t let him in !!!
He claimed twelve-thousand crucifixes transformed
into distorted sombre trees,
Blood ran down their scarred trunks,
Gushed slowly dripping out of the leaves.
The offering gathered in a chalice, all golden,
Held by the dirty hands of a black-bearded man,
His face sheer spitefulness.
He knows well where he’s been;
So, don’t let him, don’t let him in …
Don’t let him in !!!
가사 번역
깨어나보니 육체가 떨어져서 조금씩,
만 마일 이상 공중에서 높은 부동.
그는 말했다,그는 추악한 하늘 아래에서 십자가에 못 박혔다,
발과 손을 통해 손톱이 있었다.,
네,또한 그의 눈에 손톱.
살아 있는 모든 것들을 거스르며...거꾸로 매달려요,
그의 가난한 악순환의 얼굴은 거의 땅에 닿습니다.
그는 그가 어디 있었는지 잘 알고 있습니다,
들여보내지 마!!!
그는 12 천개의 십자가가 변모했다고 주장했다
왜곡 된 섬 나무 속으로,
혈액은 상처 트렁크를 아래로 달렸다,
나뭇잎에서 서서히 떨어지는 분출.
이 제안은 성배에 모여 모든 황금,
에 의해 개최 더러운 손에 검은 수염 여자,
그의 얼굴은 깎아 지른듯한 지략입니다.
그는 그가 어디 있었는지 잘 알고 있습니다;
그러니 들여보내지 마 들여보내지 마 …
들여보내지 마!!!