Soprano — L'Everest 가사 및 번역
이 페이지에는 Soprano의 노래 "L'Everest"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si à ma mort les regrets te rattrapent
Dis-toi que je te pardonne
J’ai moi aussi souvent perdu le cap
Je n’suis pas le meilleur des hommes
Comme toi la vie m’a fait aussi du mal
Tu trouveras des larmes dans mes textes
Il m’en a fallu du courage
Pour affronter mon Everest
J’ai connu le suicide, j’ai même perdu un fils
J’avais le cafard et personne n’avait d’insecticide
Oui j’ai rêvé du vide, je voulais prendre la fuite
J’ai été lâche face à la vie et ses mauvaises surprises
Je me suis détesté, je me suis torturé
Je m’suis trouvé des milliers d’excuses
Pour m’laisser couler
Je me suis humilié, je me suis mutilé
J’ai insulté la vie, ce cadeau que Dieu m’avait fait
Je m’suis fait du mal, oui je m’suis fait du mal
Et ça mon cœur s’en souvient
Je m’suis fait du mal
En espérant qu'ça m’fasse du bien
Mais je m’suis complètement trompé
J’ai approfondi mes plaies
J’ai noirci mon cœur de rancune quitte à tous les blesser
J’ai traîné mon passé comme in traîne un boulet
J’ai laissé le Sheitan me guider et me consoler
Non je n’avais plus pied, dans cette marre de pêché
Je n’croyais plus en l’amour, malgré tout c’qu’on me donnait
Ma famille a morflé, ma mère a tellement pleuré
Mes amis ont porté mes erreurs sans jamais broncher
J’leur ai fait du mal, aujourd’hui encore j’avoue
Que j’en ai honte, j’leur ai fait du mal
Aujourd’hui encore je prie pour qu’ils me pardonnent
Pour eux j’ai pris sur moi
J’ai du affronter mes démons et accepter ma croix
Réapprendre à m’aimer, réapprendre ce qu’est la foi
Oui ça fait mal de guérir, ça fait mal de se reconstruire
Ça fait mal de prendre conscience qu’on ne sait plus sourire
J’ai du me redécouvrir, j’ai du enterrer mon passé pour déterrer un avenir
J’ai eu mal à la fierté, mal à la dignité, mal comme t’as pas idée
Mais aujourd’hui j’n’ai aucun regret
Car j’suis heureux comme jamais
J’ai su me relever, grâce à ma volonté de vouloir me dépasser
Mon cœur a redémarré, l’essence c’est mes trois bébés
Ma femme est ses amis qui ne m’ont jamais laissé tomber
Tout ça je sais c’est fragile, j’essaye de garde l'équilibre
Sur ce fil suspendu dans l’vide qu’on appelle tous la vie
Je sais je n’suis pas parfait, mais dis-toi que j’me battrai
Pour mourir heureux car on le mérite tous un peu
Donc…
Si à ma mort les regrets te rattrapent
Dis-toi que je te pardonne
J’ai moi aussi souvent perdu le cap
Je n’suis pas le meilleur des hommes
Comme toi la vie m’a fait aussi du mal
Tu trouveras des larmes dans mes textes
Il m’en a fallu du courage
Pour affronter mon Everest
Si à ma mort les regrets te rattrapent
Dis-toi que je te pardonne
J’ai moi aussi souvent perdu le cap
Je n’suis pas le meilleur des hommes
Comme toi la vie m’a fait aussi du mal
Tu trouveras des larmes dans mes textes
Il m’en a fallu du courage
Pour affronter mon Everest
Pour affronter mon Everest
Pour affronter mon Everest
Pour affronter mon Everest
Pour affronter mon Everest
Pour affronter mon Everest
En route vers l’Everest, le dépassement d’soi
Tout faire pour mourir heureux
Voilà de quoi j’te parle dans mon prochain album
Psy4tra
가사 번역
내 죽음에 후회하는 당신을 따라 잡을 경우
너 자신에게 말해 용서할게
나는 너무 자주 길을 잃었다
난 최고의 남자가 아니야
네 인생도 날 아프게 한 것처럼
내 문자에 눈물이 난다
그것은 용기를 가져 갔다.
에베레스트
자살도 경험했고 아들도 잃었어요
바퀴벌레도 없었고 살충제도 없었어
네,나는 공허함을 꿈,나는 탈출하고 싶어
나는 삶의 얼굴에 비겁한 그 불쾌한 놀라움
나는 나 자신을 싫어,나는 자신을 고문
나는 나 자신을 천 변명을 발견했다
침몰하게 해주려고
나 자신을 모욕했고,나 자신을 난도질했다.
난 생명을 모욕했어 신이 주신 선물
나 자신을 상처,그래 나 자신을 다치게
그리고 이 내 마음은
나는 나 자신을 상처
그것이 나를 잘 할 수 있기를 바랍니다
그러나 나는 완전히 틀렸다
내 상처를 심화시켰어
난 상처받기 위해 원한을 품고 내 마음을 검게 했어
나는 드래그 공처럼 내 과거를 드래그
나는 시탄 가이드가 나를 위로하게했다
아니 나는 아무 발을 없었다,이 낚시의 아픈
나는 더 이상 사랑을 믿지 않았다,나에게 주어진 모든에도 불구하고
내 가족은 무너졌고,어머니는 너무 많이 울었다
내 친구들은 내 실수를 눈살을 찌푸리지 않고 수행했습니다
나는 그들을 상처,심지어 오늘 나는 고백합니다
부끄럽다는 거,상처 준 거야
오늘날에도 나는 그들이 나를 용서하기를 기도한다
그들을 위해 나는 나 자신에게 그것을했다
악마와 마주하고 십자가를 받아들여야 했어요
나를 사랑하는 이관,믿음이 무엇인지 이관
네,치유 아파요,재건하는 것이 아파요
그것은 당신이 더 이상 미소를 지을 수 없다는 것을 깨닫는 것이 아파요
나는 나 자신을 재발견했다,나는 미래를 파고 내 과거를 묻어했다
난 자존심 문제,품위 문제,당신 같은 문제들은 몰라요
그러나 오늘 나는 후회가 없다
전 언제나 행복해요
내가 일어날 수 있었다,내 의지 덕분에 나를 초과 할 수 있습니다
내 마음이 다시 시작되었습니다,본질은 나의 세 아기입니다
내 아내는 날 실망시키지 않는 그녀의 친구입니다
내가 아는 모든 것은 깨지기 쉬운,나는 균형을 유지하려고합니다
공허함에 매달려있는 이 실에서 우리 모두는 삶을 부릅니다
내가 완벽하지 않다는 거 알아 하지만 싸우겠다고 말해
우리 모두 행복해질 자격이 있기 때문에
그래서…
내 죽음에 후회하는 당신을 따라 잡을 경우
너 자신에게 말해 용서할게
나는 너무 자주 길을 잃었다
난 최고의 남자가 아니야
네 인생도 날 아프게 한 것처럼
내 문자에 눈물이 난다
그것은 용기를 가져 갔다.
에베레스트
내 죽음에 후회하는 당신을 따라 잡을 경우
너 자신에게 말해 용서할게
나는 너무 자주 길을 잃었다
난 최고의 남자가 아니야
네 인생도 날 아프게 한 것처럼
내 문자에 눈물이 난다
그것은 용기를 가져 갔다.
에베레스트
에베레스트
에베레스트
에베레스트
에베레스트
에베레스트
에베레스트로가는 길에,자기 극복
행복 죽을 모든 것을 할
이 내 다음 앨범에서 무슨 말을하는거야
들뜬 4tra