Soprano — Passe-Moi Le Mic 가사 및 번역
이 페이지에는 Soprano의 노래 "Passe-Moi Le Mic"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Passe moi le mic que je représente
Tous ces quartiers de France,
Toutes ces sentences,
Tous ceux qui subissent l’intolérance,
L’inégalité des chances,
Toute cette misère que les médias maquillent en délinquance!
Passe moi le mic que je représente
Ces femmes de ménage,
Ces pères au chantier,
Ces fils dans l' usinage,
Ces mères isolées,
Ces grands frères alcoolisés!
En gros tous ces foyers détruits par le manque de monnaie!
Passe moi le mic que je représente
Les sans papiers,
Les exilés,
Les expulsés,
Toutes ces familles qui vivent dans l’insalubrité,
Ces familles colonisées
Qui voyaient la France comme un terre de liberté
Passe moi le mic que je représente
Cette Islam de paix,
Cette mixité entre communautés,
La richesse du métissage,
Cet arc-en-ciel qui fait que la France
A aujourd’hui le plus beau paysage!
Passe-moi le mic que je représente
Cette soeur avocate,
Ce frère médecin,
Ces frères à la fac,
Ceux qui taffent au black,
Ces patrons de snacks,
Ceux qui touchent le smic,
Tous ces bac +8
Qui squattent l’ASSEDIC!
Passe-moi le mic que je représente
Cette jeunesse qu’on empêche de rêver,
Cette jeunesse qui a besoin d’exprimer
Sa liberté est ses idées,
Qui a besoin de s'évader,
Cette jeunesse qui a besoin d’exister!
On prend le mic pour ceux qui n’ont pas la parole!
A la vie, à la mort, quel est notre rôle?
(On représente!)
Toi qui porte les douleurs de l'époque,
Quelle que soit ta couleur, peu importe!
(On représente!)
Le poing levé mais jamais à genoux
Vu que personne ne fait pour nous,
On représente!
Passe-moi le mic que je représente (x4)
Cette Afrique endettée,
Ces français pas encore intégrés,
Cette solidarité entre peuples affamés,
Ce père tirailleur qui attend encore d'être indemnisé!
Passe moi le mic que je représente
Ces cousins du bled qui font la plonge pour envoyer de la thune,
Tous ceux qui viennent pour faire des études…
Pour eux l' école c’est des ailes
Alors que pour nous ça reste une enclume!
Passe-moi le mic que je représente
Cette file d’attente devant La Poste tous les 5 du mois,
Ces coups de blues qui fait que mes frères dans l’alcool se noient,
Ces victimes de bavures policières qui me font crier ''Fuck la loi''!
Passe-moi le mic que je représente
Tous ceux qu’on ne veut pas entendre,
Ceux qu’on ne veut pas voir!
Merde!
Obligé de faire mon taf
Car la télé n’est pas un téléscope
Pour mieux voir les stars!
Eh eh donne-moi de la force frangin!
J’en ai rien à foutre moi de tes guns,
De tes histoires de prison!
Donne-moi de la force frangin!
Comme le faisaient les anciens frangins!
Le rap c’est ça frangin!
Eh! Là c’est la merde!
Marre de voir nos parents en pleurs aux parloirs ou dans un cimetière!
Le rap c’est là pour représenter frangin!
Donner de la force à nos familles,
A ceux qui sont au bled,
A ceux qui galèrent pour donner un peu de caille à la maison frangin!
Donne-moi du rap qui représente!
Donne-moi du rap qui représente frangin! REPRESENTE!! REPRESENTE!
Passe-moi le mic que je représente
가사 번역
마이크 줘봐
이 모든 프랑스 지역,
이 모든 문장,
편협을 고통 모든,
기회 불평등,
이 모든 불행은 미디어 체납을합니까!
마이크 줘봐
이 양봉가들,
이 아버지들은 건설현장에서,
기계로 가공에 있는 이 철사,
이 고립 된 어머니,
그 큰 술취한 형제들!
기본적으로 이러한 모든 가정은 돈의 부족에 의해 파괴!
마이크 줘봐
문서화되지 않은 것,
망명,
퇴학,
비위생적 인 조건에 살고있는 모든 가족,
이 식민지 가족
프랑스를 자유의 땅으로 본 사람
마이크 줘봐
이 이슬람의 평화,
지역 사회 사이 이 혼합,
섞기의 풍요 로움,
프랑스를 만드는 무지개
오늘 가장 아름다운 풍경!
마이크 줘봐
이 자매 변호사,
이 형제 의사,
이 대학 형제들,
검은색으로 떠들썩한 사람들,
이러한 스낵 패턴,
Smic 를 만지는 사람들,
이 모든 트레이+8
누가 구급대원을 쪼그리고 앉았어!
마이크 줘봐
우리가 꿈꾸는 것을 막는 이 젊음,
이 청소년 누가 표현 해야
그의 자유는 그의 아이디어이다,
누가 탈출 할 필요가,
이 청소년 존재 해야 합니다!
바닥에 없는 사람들을 위해 마이크를 가져가자!
삶,죽음,우리의 역할은 무엇입니까?
(우리는 대표!)
그대의 고통을 견디시는 분,
당신의 색깔이 무엇이든,그것은 중요하지 않습니다!
(우리는 대표!)
주먹이 자랐지만 무릎을 꿇지 않았다
아무도 우리를 위해하지 않기 때문에,
우리는 대표!
내가 나타내는 마이크를 전달하십시오(x4)
이 빚을 아프리카,
이 프랑스어는 아직 통합되지 않았습니다,
배고픈 사람들 사이의 연대,
아직 보상 받기를 기다리는 그 범인 아버지!
마이크 줘봐
이 피의 사촌들은,
공부하러 오는 모든 사람들…
그들을 위해 학교는 날개입니다
우리 동안 그것은 모루 남아!
마이크 줘봐
이 대기열 앞 우체국 매월 5,
그 블루스 샷 내 형제는 알코올에 익사하게,
경찰 버의 그 피해자들은 나를"법 씨발"이라고 비명을 지르게 만든다!
마이크 줘봐
우리가 듣고 싶지 않은 모든 것들,
우리가 보고 싶지 않은 것들!
젠장!
내 타프를 할 강제
Tv 는 망원경이 아니기 때문에
더 나은 별을 볼 수 있습니다!
힘 좀 줘!
총은 신경 안 써,
당신의 감옥 이야기!
힘을 줘,친구!
옛날 형제들처럼!
랩은 그 형제야!
어! 이 똥이다!
우리 부모님이 가게나 묘지에서 울고 있는 걸 보는 것도 지쳤어!
랩은 형제를 대표하기 위해 여기!
우리 가족에게 힘을 주고,
피를 흘린 자들에게,
메추라기를 집 형제에게 줄 갤리에게!
대표 랩 내놔!
형제를 대표하는 랩을 줘! 대표!! 대표!
마이크 줘봐