Soprano — Sur La Lune (Feat. Constantine Windaman) 가사 및 번역
이 페이지에는 Soprano의 노래 "Sur La Lune (Feat. Constantine Windaman)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah yeah
À l’heure où Cupidon a vendu ses fléchettes à Endemol
Sur internet les pédophiles vont à la pêche avec des «lol»
Le monde est stone poto, faut travailler plus pour gagner plus
Puis on finit heureux comme les employés de France Telecom
Oui on déconne avec l'écologie, faut réagir
Notre confort technologique a assassiné Haiti
Les colonies en 2010
Et j’te parle pas de la Palestine
Combien de pays démocratiques emploient des présidents d’Afrique l’ami !
Le taux de suicide n’inquiète personne à l’Elysée
Préfère parler de la burqa que d’la violence dans les lycées
Quand j’regarde les chaînes télévisées et leurs émissions à la con
J’me dis que Marc Dorcel sera bientôt notre ministre de l'éducation
À la maison les parents craquent et investissent au Loto
Car ce qui coûtait hier 5 francs coûte aujourd’hui 5 euros
Pour être heureux ça prend des anti-dépresseurs
Ou d’autres comme moi prennent l’ascenceur
Pour aller…
Sur la Lune, sur la Lune
Les problèmes du monde me paraissent petits quand je les vois depuis la Lune
Sur la Lune, tous mes rêves flottent, je balaye la poussière d'étoile avec ma
plume
Sur la Lune je marcherais, un petit pas pour l’Homme, un grand pas pour ma
liberté
Sur la Lune, sur la Lune, sur ma Lune
J’ai le mal de Terre depuis gamin, un besoin aérien
Car dans le cœur des Hommes la température a sorti les sapins
Donne moi les clefs de ma cellule, que j’vois à quoi me servent mes ailes
Ma vie a beau prendre la pilule, mais elle n’accouche que des problèmes
Bien sur je l’aime ma vie des blocks, mais à la manière de Kurt Cobain
Avec un fusil dans la gorge et de l’amertume dans mes poèmes
Oui mec je traîne toutes les séquelles d’une jeunesse prit à la gorge
Car ici quand t’as la dalle, tu finis par bouffer ton auréole
Ici on te juge à ta couleur ou ton adresse
Donc t’as mis la cagoule pour que t'évites le délit de faciès
Oui ça fait la sieste au fond de la classe car encore une fois
Papa et Maman ont passé la nuit à se taper et à boire
Entre les guerres de religion et l’extrême consommation
Dans cette société qui joue à guichet fermé dans les prisons
Pour ne pas perdre la raison, j’préfère vivre dans ma fiction
La tête dans les nuages pour aller voir des étoiles par millions
Besoin de quitter l’apesanteur terrestre pour ne pas devenir fou, ah yeah! (x2)
Le cerveau est lourd (ouai le cerveau est lourd) (x2)
Le cerveau est lourd…
가사 번역
그래,그래
당시 큐피드는 엔데몰에 다트를 팔았다
인터넷 소아 성애와 함께 낚시를 이동"롤»
세상은 돌 냄비,당신은 더 많은 수익을 창출하기 위해 열심히 일해야
그런 다음 우리는 프랑스 텔레콤의 직원 행복 결국
예 우리는 생태학 엉망,우리는 반응해야합니다
우리의 기술 편안함은 아이티를 암살
2010 의 식민지
그리고 팔레스타인에 대해 이야기하고 있지 않다.
얼마나 많은 민주 국가가 아프리카 대통령 친구를 고용!
자살율이 엘리제에선 아무도 걱정 안 해요
고등학교 폭력보다는 부르 카에 대해 말하는 게 낫겠어
내가 tv 채널과 콘 에서 자신의 쇼를 볼 때
내 생각에 마크 도셀은 곧 우리의 교육 장관이 될 것입니다
집에서 부모 균열 및 로또에 투자
어제 5 프랑 비용 때문에 오늘 5 유로 비용
행복하려면 항우울제가 필요합니다
또는 나 같은 다른 사람은 승수를
뜻가 서,갈…
달 위에,달 위에
내가 달에서 그들을 볼 때 세계의 문제는 나에게 작은 것 같다
달에 꿈을 꾸며 별 먼지를 닦아내고
깃털
달 위에 나는,남자를 위한 작은 단계,나의 것을 위한 큰 단계를 걸을 것입니다
자유
달,달,달
어렸을 때부터 아팠어요 공기가 필요해서요
인간의 마음 속에 온 기온이 전나무를내어
내 셀 열쇠 줘 날개가 뭔지 알 수 있게
내 인생은 약을 복용 할 수 있지만,그것은 단지 문제를 낳을 수 있습니다
물론 나는 블록의 내 인생을 사랑하지만,커트 코베인의 방법으로
내 목에 총과 내 시의 쓴맛과
그래,내가 젊음의 모든 후편을 끌어들이는 남자는 목에 걸려 갔다.
왜냐하면 여기 슬래브가있을 때,당신은 당신의 헤일로를 먹고 결국
여기에서 당신은 당신의 색깔 또는 당신의 주소에 의해 판단됩니다
그래서 당신은 얼굴 범죄를 피하기 위해 후드를 입었습니다
예,이 때문에 다시 클래스의 바닥에 낮잠
엄마와 아빠는 밤을 두드리는 마시는
종교 전쟁과 극도의 소비 사이
감옥에서 문을 닫은 이 사회에서
이유를 잃지 않기 위해,나는 내 소설에 살고 선호
구름에 머리 수백만 별 볼 수
미친 가지 않도록 지구의 무중력을 떠날 필요,아 그래! (x2)
뇌는 무거운(그래,뇌는 무겁다)(2 배)
뇌는 무거워…