Soraya — Pueblito Viejo 가사 및 번역
이 페이지에는 Soraya의 노래 "Pueblito Viejo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
No matter what anyone says time doesn’t pull you through
'Cause there are nights when I still cry when I think of you
Sometimes it swallows me this space I feel inside
But I think of how strong you were and it helps me to get by And all the times when you would come to me in my dreams
I thought I was losing my mind, but it’s the sanest I’ve ever been
And on those days when life seems too much
I hear your voice and I’m comforted by your touch
On nights like this I know that you’re still here with me On nights like this I know you’re in a better place
On nights like this I pray I may be with you again someday
On nights like this I pray that I may be worthy someday
There’s the anger that blocked out the light
There’s the doubts that held me captive night after night
The endless hours I spent asking why
When there’s so many evil people, it just
Doesn’t seem right on nights like this
I know that you’re still here with me on nights like this
I know you’re in a better place on nights like this I pray
I may be with you again someday on nights like this I pray
That I may be worthy someday
And I remember the night when I held you in my arms
Trying to give you the strength, the will to hold on And you looked in my eyes and said
가사 번역
누가 아무리 시간이 널 힘들게 해도
널 생각할 때 난 아직도 울 때가 있거든
때로는 내면이 공간을 삼켜 준다.
하지만 네가 얼마나 강했는지 생각해봤는데 네가 항상 내 꿈에 나타났을 때
내가 미쳤다고 생각했는데
그리고 그 시절에 삶이 너무 많이 보인다
나는 당신의 목소리를 듣고 나는 당신의 터치 위로 해요
밤에 다음과 같이 나는 당신은 여전히 여기 나와 함께 밤에 다음과 같이 난 당신은 더 나은 장소
이 같은 밤에 나는 언젠가 다시 당신과 함께 할 수 있습니다기도
이 같은 밤에 나는 언젠가 가치가 될 수 있도록기도
빛을 차단한 분노가 있어요
밤낮으로 나를 포로로 붙잡았다는 의심이 있습니다
내가 왜 물어 보낸 끝없는 시간
악한 사람들이 너무 많을 때,그것은 단지
이런 밤엔 안 맞는 것 같아
이런 날 밤에도 나랑 같이 있는 거 알아
이런 날 밤 더 좋은 곳에 있는 거 알아
언젠간 다시 당신과 함께있을지도 모른다 이런 날 밤엔 기도하노라
언젠가 그럴만한 가치가 있다고
널 안았을 때 기억나
당신에게 힘을 주려 노력,의지 개최 그리고 당신은 내 눈을 바라 보았다 말했다