Soraya — Rebound 가사 및 번역
이 페이지에는 Soraya의 노래 "Rebound"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Bahar:
Hey, Mr January, you still here?
Another resolution that I broke this year.
Made it into february-valentines but your flowers already died.
Mandy:
Baby, baby, it’s not a love thing.
I’m not mad about it.
Just getting even on it.
Baby, baby, it’s not a love thing.
I’m not mad about it.
You think you got me but I got you beat.
Getting nasty first will make the last word taste so sweet.
Gonna burst your bubble, boy, you’re going down.
Pop, Pop, the sound… get you back on the rebound.
Mandy:
Baby, listen to what I’m about to say.
Little miss impatience is my middle name.
And if sometimes doesn’t fit when I try it on.
Tell me why should I take it home?
Senna:
Baby, Baby, it’s not a love thing.
I’m not mad about it.
Just getting even on it.
Baby, Baby, it’s not a love thing.
I’m not mad about it.
You think you got me but I got you beat.
Getting nasty first will make the last word taste so sweet.
Gonna burst your bubble, boy, you’re going down.
Pop, Pop, the sound… get you back on the rebound.
Bahar:
I’m armed and dangerous.
Shoot you with my little black dress.
Mandy:
On the rebound rebound.
Senna:
I’m hear to rub it in.
It’s gonna end where I begin.
Rebound.
On the Rebound.
You think you got me but I got you beat.
Getting nasty first will make the last word taste so sweet.
Gonna burst your bubble, boy, you’re going down.
Pop, Pop, the sound… get you back on the rebound.
All:
Get you back on the rebound.
You think you got me but I got you beat.
Getting nasty first will make the last word taste so sweet.
Gonna burst your bubble, boy, you’re going down.
Pop, Pop, the sound.
Get you back on the rebound.
가사 번역
바하르:
1 월 씨,아직 여기 있나요?
나는 올해 파산 또 다른 해상도.
2 월 발렌타인 데이로 만들었지 만 귀하의 꽃은 이미 사망했습니다.
맨디:
자기야,사랑은 아니야
나는 그것에 대해 화가 아니에요.
심지어 그것에 점점.
자기야,사랑은 아니야
나는 그것에 대해 화가 아니에요.
당신이 날 잡는다고 생각하겠지만 난 당신이 이겼어요
불쾌한 먼저 얻는 것은 마지막 단어 맛이 너무 달콤 할 것입니다.
버블 버스트거야,소년,당신은 아래로 갈거야.
팝,팝,사운드...
맨디:
내 말 잘 들어
꼬마 아가씨 성급함은 제 중간 이름이에요
그리고 내가 그것을 시도 할 때 가끔 맞지 않는 경우.
왜 집에 가져가야 하죠?
Senna:
자기야,사랑은 아니야
나는 그것에 대해 화가 아니에요.
심지어 그것에 점점.
자기야,사랑은 아니야
나는 그것에 대해 화가 아니에요.
당신이 날 잡는다고 생각하겠지만 난 당신이 이겼어요
불쾌한 먼저 얻는 것은 마지막 단어 맛이 너무 달콤 할 것입니다.
버블 버스트거야,소년,당신은 아래로 갈거야.
팝,팝,사운드...
바하르:
무장했고 위험해요
내 검은 드레스로 쏴
맨디:
반동 반동에.
Senna:
문지르는 거 들었어
내가 시작한 곳으로 끝날 거야
리바운드.
반등에.
당신이 날 잡는다고 생각하겠지만 난 당신이 이겼어요
불쾌한 먼저 얻는 것은 마지막 단어 맛이 너무 달콤 할 것입니다.
버블 버스트거야,소년,당신은 아래로 갈거야.
팝,팝,사운드...
모든:
회복실로 돌아가
당신이 날 잡는다고 생각하겠지만 난 당신이 이겼어요
불쾌한 먼저 얻는 것은 마지막 단어 맛이 너무 달콤 할 것입니다.
버블 버스트거야,소년,당신은 아래로 갈거야.
팝,팝,사운드.
회복실로 돌아가