Sorcha Richardson — Alone 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorcha Richardson의 노래 "Alone"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If there’s one thing that you should learn
It’s maybe you should be concerned
About me, about me
The secret’s out, I’m telling it
There’s a Rebel inside Eliot
And she’s leaving, don’t you follow me
Cause I’m better off alone
I’m better off alone
I’m better when I’m holding onto nothing
When I’ve got room to roam
You can try and win my heart
But you should know before you start
That it beats in syncopation, with the city, rarely with the nation
I wrapped your flag around my neck
To try and keep my pulse in check
But it’s all a waste, you hate this place
And our bones break when we embrace
That’s why we’re better off alone
We’re better off alone
Better when we’re holding
When I’ve got room to roam
Yeah we’re better off alone
Better off alone
Better when there’s nobody beside me
So much better on my own
On my oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-own
On my oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh-oh-own
My lungs are set to burst
This house is haunted, maybe I’m cursed
My lungs are set to burst
This house is haunted, maybe something much worse
My dreams are dark and cold
I’m lost and alone on a road I don’t know
Dragging a chest that’s too heavy to hold
Full of the feelings that I never showed
Full of the secrets that I never told
Chained round my knees now they buckle and fold
That’s why I’m better off alone
I’m better off alone
I’m better when I’m holding nothing
When I’ve got room to roam
Yeah I’m better off alone
I’m better off alone
I’m better when there’s nobody beside me
So much better on my own
On my oh-oh-oh
Oh-oh-oh
Oh-oh-oh-own
가사 번역
당신이 배워야 할 한 가지가 있다면
어쩌면 당신은 걱정해야 할 것입니다
나에 대해,나에 대해
비밀은 밖으로,나는 그것을 말하고있다
엘리엇 안에 반란군이 있어
그리고 그녀는 떠날거야,날 따라오지 마
나 혼자 가는 게 낫거든
나는 혼자 더 낫다
아무것도 안고 있을 때 더 좋아
배회할 공간이 생겼을 때
내 심장을 이기려고 노력하면 돼
그러나 당신이 시작하기 전에 당신은 알아야한다
이 당김음에서 뛰는 것을,도시와,거의 국가
네 깃발을 목에 감았지
내 맥박을 계속 확인하려고
하지만 다 낭비야 넌 여길 싫어하잖아
우리가 포옹 할 때 우리의 뼈는 휴식
그래서 우리가 혼자 있는 게 나아
우리는 혼자 떨어져 더 낫다
우리가 붙들 때 더 나은
배회할 공간이 생겼을 때
그래,우리는 혼자 더 낫다
혼자 떨어져 더 나은
내 옆에 아무도 없을 때
내 자신에 너무 많은 더 나은
내 오-오-오에
오-오-오-오-오-오-자신
내 오-오-오에
오-오-오-오-오-오-자신
내 폐가 터질 것 같아
이 집은 유령의,어쩌면 내가 저주
내 폐가 터질 것 같아
이 집은 유령의,어쩌면 훨씬 더 뭔가
내 꿈은 어둡고 추워
길을 잃어서 혼자 길을 잃었어요
너무 무거운 상자를 끌어 들이기
내가 결코 보여주지 못한 감정들로 가득 차 있어
내가 절대 말하지 않은 비밀들로 가득 차 있어
내 무릎에 묶여있는 지금 그들은 버클과 접습니다
그래서 혼자 있는 게 낫죠
나는 혼자 더 낫다
아무것도 안 들고 있으면 더 나아
배회할 공간이 생겼을 때
그래,난 혼자 더 낫다
나는 혼자 더 낫다
내 옆에 아무도 없을 때 나는 더 낫다
내 자신에 너무 많은 더 나은
내 오-오-오에
오-오-오
오-오-오-자신