Sorel — Puisqu'on 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorel의 노래 "Puisqu'on"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Redis-le-moi avec des signes /
Puisque tu pleures quand tu m'écris /
Puisque tu sais que tu es celle/
Que j’aime imparfait au pluriel/
Puisque ton souffle ressemble au mien /
Pour une seconde je me sens bien
Puisqu’on ignore tout du destin/
Je veux entre autres te prendre la main /
Deux satellites qui ne servent à rien /
Mais qui tournent bien /
S'éclipsent au petit matin /
Suspendus dans un corps à corps/
Pour un dernier slow aérien /
Bercés tous deux sous la voute des cieux /
Sur un lit d'étoiles, si moelleux /
Qu’on frole en reve les genies et les dieux /
Il nous manque le geste initial/
Une belle caresse, une joute verbale /
Tout l'éventail des gens heureux
Qui savent bien devenir vieux/
Puisqu’on est si loin de demain/
Je veux en autres te prendre la main /
Deux satellites qui ne servent à rien /
Mais qui tournent bien /
S'éclipsent au petit matin /
Suspendus dans un corps à corps/
Pour un dernier slow aérien /
Bercés tous deux sous la voute des cieux /
Sur un lit d'étoiles, si moelleux /
Qu’on frole en reve les genies et les dieux (phrase x3)
(Merci à Lilicia69 pour cettes paroles)
가사 번역
징후와 함께 다시 말해 /
당신이 나에게 쓸 때 울기 때문에 /
당신이 알고 있기 때문에 당신은 하나/
나는 불완전한 복수형을 좋아한다./
당신 입냄새는 /
잠시 동안 나는 좋은 느낌
우리는 운명에 대해 모든 것을 알지 못하기 때문에/
무엇보다도,나는 당신의 손을 먹고 싶어 /
쓸모없는 두 개의 위성 /
하지만 그 잘 차례 /
이른 아침에 일식 /
에 매달려 근접/
한 마지막 공중 느린 /
둘 다 천국의 금고 아래 내려 앉았다. /
별의 침대에,그래서 푹신한 /
의 지니 신들을 재회 얼어 보자 /
우리는 초기 제스처를 놓칩니다/
좋은 애무,구두 저우 /
행복한 사람들의 전체 범위
누가 오래된 성장하는 방법을 알고/
우리가 내일부터 멀리 떨어져 있기 때문에/
나는 다른 사람들이 당신의 손을 먹고 싶어 /
쓸모없는 두 개의 위성 /
하지만 그 잘 차례 /
이른 아침에 일식 /
에 매달려 근접/
한 마지막 공중 느린 /
둘 다 천국의 금고 아래 내려 앉았다. /
별의 침대에,그래서 푹신한 /
의 라이브에게 지니와 신(문장 x3)
(이 단어에 대한 Lilicia69 덕분에)