SORROWFUL ANGELS — Shores of Capture 가사 및 번역
이 페이지에는 SORROWFUL ANGELS의 노래 "Shores of Capture"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Desperate inside this cell, these chains my will retain
The thoughts of what I used to be in shade remain
Writing down of my secret wish
I’m taking off this choking leash
In front of misery I stand, baring the strain
The grass slowly grows back after the rain
Open my eyes, brought back in line
Don’t count one’s death as a weakness sign
Couple
Trying to bare this thorn, my body’s wrecked and torn
Fear for the blade that cuts inside, no rules now abide
These shores are despair echoing silent deadly screams
With ravaged limbs and damaged souls, forgotten left to die
I see the panic in you, feeling alone, it’s alright
Your lonely road comes down to an end, no more to fight
Lost in the depths of your mind, disturbing thoughts
Why should I leave you behind?
Bridge
The blood, the steel, the knife, a kill
Alone, like you, tonight, I feel
Spoken
Relieve the grief inside
This soul is cleansed by rain and fire tonight
The hope that breeds in through my veins
Seems like the only freedom that still remains
No more steps to walk in this path
My body’s wrecked and my soul feels torn apart
A shred of fear for the blade that cuts inside
Ashes of me and clays of a forgotten life
가사 번역
이 세포 안에서 필사적이라면,이 사슬은 내가 지킬 것이다
내가 그늘에 있었던 것에 대한 생각은 남아있어
내 비밀 소원을 적어
이 질식 가죽 끈을 벗겨야겠어.
고통의 앞에 나는 긴장을 베어링,서
잔디는 비가 내린 후 천천히 자랍니다
내 눈을 열고 다시 줄을 가져 왔습니다
한 사람의 죽음을 약점 기호로 세지 마라.
커플
이 가시를 베어 시도,내 몸은 난파 및 찢어진
안쪽으로 삭감하는 잎을 위한 공포,아무 규칙도 지금 따르지 않습니다
이 해안은 침묵의 치명적인 비명을 울리는 절망입니다
황폐 한 사지와 손상된 영혼으로,죽은 왼쪽 잊어
네 공황상태가 보이는구나,혼자 느끼니까,괜찮아.
당신의 외로운 길은 끝이 났고,더 이상 싸울 수 없습니다
너의 마음,교란 생각의 깊이에서 잃는
내가 왜 널 두고 떠나야 하지?
다리
피,강철,칼,살인
너처럼 혼자,오늘 밤,나는 느낀다
사용됨
슬픔을 안쪽으로 완화하십시오
이 영혼은 오늘 밤 비와 불에 의해 깨끗합니다
내 혈관을 통해 번식 희망
아직 남아있는 유일한 자유 같아
이 경로에 걸을 단계가 더 이상 없습니다
내 몸이 망가졌고 내 영혼이 찢어졌어
칼에 대한 두려움 한 조각 그 안에 잘라
내 재와 잊혀진 삶의 클레이