Sorry About Dresden — A Losing Season 가사 및 번역
이 페이지에는 Sorry About Dresden의 노래 "A Losing Season"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So, you’re leaving here for sure
Going where they where jackets there much more.
You know the seasons ain’t the same
I recall the one that you came.
Count the times I’ll be wrong tonight,
Lets be honest, I won’t even try.
You know just what to expect,
Endless days, cold and wet.
Well, no one knows each other there,
They walk on by, they walk on by, they just don’t care.
Grasp the shoulder cardinal by the throat,
Burn the letters you never wrote,
Anywhere you hang your head ain’t your home.
Nothing here to eat, but our own.
I don’t have time for problems like there.
I’d get off your back if you got off your knees.
가사 번역
그래서,당신은 확실히 여기 떠날거야
그들은 어디 재킷이 훨씬 더 어디로 가고있다.
계절이 똑같지 않다는 거 알잖아
네가 온 게 기억나
오늘 밤 내가 잘못 될 시간을 계산,
솔직히 말해서,나는 시도조차 할 수 없다.
당신은 무엇을 기대 해야할지 알고 있습니다,
끝없는 날,춥고 젖은.
서로 아는 사람은 아무도 없어,
지나가고 지나가며 그냥 지나가고 신경도 안쓰고
목 옆에 어깨 추기경을 잡아,
당신이 쓴 적이 편지를 구울,
목을 매달면 고향이 아냐
여기 먹을 건 없지만 우리 자신이야
나는 거기에 같은 문제에 대한 시간이 없어.
무릎에서 내리면 가만 안 둘 거야