Sorry About Dresden — One Version of Events 가사 및 번역

이 페이지에는 Sorry About Dresden의 노래 "One Version of Events"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I can’t read the map you drew for me
It’s dark, the lines are blurred and hard to read
This is when we expect our history to save us from the facts
Shaky memories give way to the unshakable dates assigned to celebrate
You sacrifice precision for convenience of indecision
This breathless August night
Can no longer hide us from the sight
Of some shameless mantra we decide
Is the way to get around the problem
And I’ll never go back to sleep tonight
I’ll never go back to sleep tonight
I want to go back to sleep tonight
I’ll never go back to sleep tonight
You went away for just a week or two
It’s so unfashionable to be alone with you
I crave a simple silence unfettered by non-compliance
This breathless August night
Can no longer hide us from the sight
Of some shameless mantra we decide
Is the way to get around the problem
And I’ll never go back to sleep tonight
I’ll never go back to sleep tonight
I want to go back to sleep tonight
I want to go back to sleep tonight

가사 번역

네가 그린 지도 못 읽겠어
그것은 라인이 흐리게하고 읽기 어렵다,어두운
이 때 우리는 우리의 역사가 사실에서 우리를 구원하기를 기대합니다
흔들리는 기억은 축하하기 위해 할당 된 확고한 날짜에 방법을 제공합니다
당신은 우유부단 편의를 위해 정밀도를 희생
이 숨 8 월 밤
더 이상 시야에서 우리를 숨길 수 없습니다
뻔뻔한 진언 중 우리가 결정
이 문제를 해결하는 방법은 무엇입니까
그리고 나는 오늘 밤 다시 잠을 가지 않을 것이다
나는 오늘 밤 다시 잠을 가지 않을 것이다
오늘 밤에 자러 갈래
나는 오늘 밤 다시 잠을 가지 않을 것이다
당신은 일주일 또는 두 멀리 갔다
당신과 단둘이 있기엔 너무 무리해요
나는 비 준수에 의해 자유로운 간단한 침묵을 갈망
이 숨 8 월 밤
더 이상 시야에서 우리를 숨길 수 없습니다
뻔뻔한 진언 중 우리가 결정
이 문제를 해결하는 방법은 무엇입니까
그리고 나는 오늘 밤 다시 잠을 가지 않을 것이다
나는 오늘 밤 다시 잠을 가지 않을 것이다
오늘 밤에 자러 갈래
오늘 밤에 자러 갈래