Souf — Echoué 가사 및 번역
이 페이지에는 Souf의 노래 "Echoué"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hé, hé, hé
Je suis désolé j’ai.
Échoué
Échoué
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Tu ne voulais pas de ça
Tu voulais pleine confiance en moi
Et pas à pas j’ai échoué
Mais j’en paie le prix
J’ai préféré tes larmes a ton bonheur
Ne me demande pas de l’assumer
Mais pourquoi je fuis
J’ai tout gâché je n'étais qu’un sombre acteur
Héé
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Je n’ai pas eu le choix j’ai dû mettre les voiles
Et tu gardes un œil sur moi
Tu me l’avais dit
Pourtant j’ai baissé les bras avant l’heure
J’ai voulu briller à tes yeux ce n'était pas assez
J’ai fait connaissance avec la culpabilité
Je suis désolé pour toutes ces fois ou j’ai menti
Je suis désolé si tu t’es senti trahi
Parfois j’ai peur de moi je me sens incompris
Ne m’en veut pas je pars ce soir, je m’enfuis
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai du m’en aller
Je n’ai pas eu le choix j’ai dû mettre les voiles
Je suis désolé j’ai…
Je n’ai pas su trouver le temps
Je n’ai pas su faire et pourtant
Pour moi t’aurais tout laisser tomber
Han han
Autour de moi le néant
Je marche seul en pleurant
Cette fois je me sens comme abandonné
Je suis désolé pour toutes ces fois ou j’ai menti
Je suis désolé si tu t’es senti trahi
Parfois j’ai peur de moi je me sens incompris
Ne m’en veut pas je pars ce soir, je m’enfuis
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Autour de moi je sens que tout va mal
Ne m’en veut pas j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Je n’ai pas eu le choix, j’ai dû mettre les voiles
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai dû m’en aller
Oh j’ai dû m’en aller
J’ai dû m’en aller, j’ai dû m’en aller
Je suis désolé j’ai échoué
J’ai échoué
(Je suis désol…)
Je suis désolé
Je suis désolé
Je suis désolé
가사 번역
이봐,이봐,이봐
미안했어.
실패
실패
내가 실패 미안 해요
난 떠나야만 했어
내 주위에 나는 모든 것이 잘못되었다고 느낀다
내가 실패했다고 비난하지 마라.
가야만 했어
그건 원치 않았잖아
날 충분히 믿길 원했잖아
그리고 단계별 나는 실패
그러나 나는 가격을 지불
나는 당신의 행복에 눈물을 선호
그렇게 생각하지 마
하지만 내가 왜 도망가는거야
나는 어두운 배우였다 모든 것을 파괴
희
내가 실패 미안 해요
난 떠나야만 했어
내 주위에 나는 모든 것이 잘못되었다고 느낀다
내가 실패했다고 비난하지 마라.
가야만 했어
항해할 수밖에 없었어
그리고 넌 날 지켜봐
당신이 말했잖아요
그러나 나는 시간 전에 내 팔을 떨어졌다
네 눈빛으로 빛나고 싶었어
죄책감을 알게 됐어
그동안 거짓말을 해서 미안해
배신감을 느꼈다면 미안해
때때로 나는 나 자신을 두려워한다.
오늘 밤 떠난다고 날 탓하지 마 도망갈 거야
내가 실패 미안 해요
가야만 했어
내 주위에 나는 모든 것이 잘못되었다고 느낀다
내가 실패했다고 비난하지 마라.
가야만 했어
항해할 수밖에 없었어
내가 미안 해요…
나는 시간을 찾을 수 없었다
나는 아직 할 수 없습니다
나를 위해 당신은 모든 것을 놓아 줄 것입니다
한 한
내 주위에 아무것도
나는 혼자 울고 걸어
이 시간 나는 버려진 것 같은 느낌
그동안 거짓말을 해서 미안해
배신감을 느꼈다면 미안해
때때로 나는 나 자신을 두려워한다.
오늘 밤 떠난다고 날 탓하지 마 도망갈 거야
내가 실패 미안 해요
난 떠나야만 했어
내 주위에 나는 모든 것이 잘못되었다고 느낀다
내가 실패했다고 비난하지 마라.
난 떠나야만 했어
돛을 올려야 했다
내가 실패 미안 해요
난 떠나야만 했어
가야만 했어
가야만 했어,가야만 했어
내가 실패 미안 해요
나는 실패
(나는 탈영된다…)
미안 해요
미안 해요
미안 해요